繁体
他以
情的语气大声说
。“我只请您讲讲那迫使您不作自我辩解的理由。对于今天的事,一个字也不讲。就这样吧。您的思想状态,吉尔贝特,您的灵魂
的东西,所有让-德内里斯徒然无益地问过您的那些事情…所有这些事情我都猜得到,我也了解;吉尔贝特,既然我在这里生活在您
边,在这公馆的
,梅拉
尔家族的秘密,我大概也渐渐地知
了;所有这些事情我本来可以解释,但是吉尔贝特,您有责任说
来,因为只有您说的话才能够说服阿尔莱特-
佐尔和雷吉娜-奥布里。”
她的双肘撑在双膝上,双手抱着
,小声说
:
“有什么用呢?!”
“有什么用?吉尔贝特。我从可靠的消息来源得知,明天人们将要让她们跟您哥哥对质。让她们的证词更加犹疑,更加不肯定,那么法院方面还剩下什么真实证据呢?”
她神态沮丧。所有这些论据,似乎对于她来说,是没有意义与枉费心机的。她说了自己的看法,又补充说
:
“不…不…什么都没有用…唯有保持沉默。”
“以及死亡。”他说
。
她抬起
来。
“死亡?”
他俯
向着她,严肃地说
:
“吉尔贝特,我同您的哥哥联系过。我写信告诉他,我将救你们两个,他给我回了信。”
“他给您回了信,安托万?”她问
,
睛充满激动的闪光。
“回信在这里。只有几个字…念吧。”
她看
了哥哥的笔迹,念信:
谢谢。我一直等到星期二晚上。否则…
她十分虚弱,结结
地说
:
“星期二…就是明天。”