繁体
是一次机会,首长。”
此时,他已经把写满了科萨德的娟秀字
的资料浏览了一遍。
“听听这个,古莱尔。这张卡片是一九○九年三月十六日写的,所以是最近的。你看,你真的说对了。奥贝尔特怀疑他的妻
不忠。”
“我念一下细节。奥贝尔特发现
丽的夏洛特在对他撒谎,她编造了一些站不住脚的借
来印证自己的某些外
…我念的这些都是
自可怜的科萨德之手:A先生说不取现金…这是个
神濒临崩溃的男人,愤怒异常、被
待的想法在折磨着他。攻击他的新闻媒
可能激怒了他的妾想。疑虑重重。我们的科萨德很谨慎!”
“是的。”古莱尔应声
“他行事谨慎。以前在服役时,他总是表现得很谨慎…”
“这里,”勒诺曼先生继续说“是夏洛特-奥贝尔特的时间支
表…”
三月十八日,上午九
去米埃特骑
场。十一
离开那里。英俊潇洒的女骑手。直接回家的。十五
又外
。去了德布罗赛将军夫人家。她负责一间
纫工场。快十九
时回的家。
三月十九日。十六
外
。
席了奥尔普瓦男爵夫人的义卖。
“所有这些都是
化人的。”古莱尔特别
调说“看不
有什么风
之事。”
“等一等。就在这儿…我来念一念三月二十日这一天的。”
九
钟,米埃特骑
场和布洛涅树林,骑
、散步。
在大瀑布街遇到一位金发年轻人,二十岁左右,很英俊。
简短的
谈。下午十六
,又在卢森堡博
馆会到同一个年轻人,他们一同参观了这个博
馆。A夫人…
着厚厚的面纱。
勒诺曼先生友好地拍了拍卷宗。
“这是真正的专业工作。”他大声赞许
“这一层纱比公开地
面更能说明问题。我们再看一看下面。”
三月二十三日。A夫人十一
在圣拉扎尔车站找到了同一位年轻人,一同乘车去圣日耳曼。他们在“公
小馆店”吃的中饭(巧遇:A先生,他本人,被议会新闻
邀请在此地吃中饭。),在轻人十分明显地大献殷勤。多亏了《大空间的生活》杂志,它还有着大批的订
,在火车包厢里的年轻人忘记了这一
。他的名字和地址是:奥利维埃-沃
尔,库
尔大
三十八号,
黎十七区。
“这里,你看,用大
钉别注的卡片,可见我们的朋友不会有丝毫的疏忽。这张卡片,太有意义了!”
奥利维埃-沃
尔,二十岁。获准缓征兵役者。艺术系的学生。罗歇-沃
尔和埃莱娜-方塔尔之
。双亲于一八九五年离异。罗歇-沃
尔死于一九○一年。工程师、电机专家。奥利维埃-沃
尔经常光顾米埃特骑
场。好像在那里邂逅的A夫人…与母亲一起生活。
财产丰厚。
“她年轻时就获得了它们。”古莱尔提醒说“她不会为
情上的细微差别而
心的。”
“注意!”勒诺曼先生说“现在还没有任何东西可以证明有联系。尽
初看起来…我来念一下三月二十五日的报告。”
三月二十五日。十四
卅分,A夫人在多芬娜门
市税征收
的办公室前与奥利维埃-沃
尔再次相会。
乘
租
车走的。车
,在绕了一个大圈
后,来到了距奥利维埃-沃
尔家不远的蒙索公园的大门
。不过它是停在
租
车站的。车
已经还了。A夫人和奥利维埃-沃
尔是在半路下的车,肯定是在某个街角。完全是偶然,因为他们不会怀疑被跟踪,我对此比较肯定。放弃对
车夫的质询,因为他的证词对我没有多大用
。
“我,我
持,首长,他是她的情人。”