好地气。他仍然穿着和衬衫，光着脚，他的脸上肌颤动。刚才，他用他的音很重的法语又讲了一遍他已经说了十几遍的话：“我不相信今天来找我的那些人是警察，所以我开了枪。”

“为什么？”

“因为我不想被随便什么人开枪打死。”

“被谁？”

“被那些人！”

“谁是‘那些人’？”

我注意到，阿尔戈已经在全颤抖。同时，他跟我们大家一样也在淌汗。一只大电风扇转动不停。室内空气恶浊。阿尔戈不回答。他发炎的睛里又泪来。

“回答，你这混！”鲁瑟尔吼。

“我…我不能…”阿尔戈低声泣。我这期间已经了解到，他名叫尤瑟夫。尤瑟夫-阿尔戈，三十五岁，仓库理员，未婚。

“你不想说！”

“不是，不是，不是！我不能讲！”

对话行得像车站内哒哒的冲锋枪扫一样迅速。他们不给阿尔戈时间。他们不懂同情。他开枪打得他们的一位战友生命垂危。

“你为什么不能讲？”拉克洛斯吼。

“害怕…害怕…我要是讲了，他们会杀死我。他们肯定会杀死我…自从游艇爆炸之后，后来，尤其是那个国人被害之后，我睡不着觉，吃不好饭，真不是人过的日。他们对我讲，他提到了博卡的一个阿尔及利亚人，一切都是从他开始的。”

“谁告诉你的？”

“记不得了。一家快餐店的什么人。”

“说谎！”

“我没说谎！我真的记不得了…”

“你肯定知！”

“多天来我一直生活在死亡的恐惧之中…我知他们会来掉我…他们必须掉我…他们必须这么，那些猪…因此我神经失常…”

“他们为什么必须？”拉克洛斯问。他抓住阿尔戈的下，视着他的脸。“为什么，尤瑟夫？为什么他们得掉你？混，回答…”

“因为他们怕我说。我不会说的，肯定不会。可现在…”

“现在你得讲，哪怕这是你的最后一件事。”鲁瑟尔说“不怎样，你反正是完了。如果你打中腹的那个人死掉，你就只能祈祷了，而祈祷也帮不了你。那就到你倒霉了！”

“可我没想…我本不知…他不能死！”尤瑟夫-阿尔戈绝望地喊“我没想这样！”

“没想！可是你了。”

“我要是什么也不讲，那个腹中弹者会让我受到最重的惩罚。”阿尔戈说，声音突然变得轻细镇静“我要是讲了什么，他们就会掉我。”

“只要你在监狱里，没人能掉你。”鲁瑟尔说。

“有的，他们会的！他们在哪儿都能杀死你。他们到有人。他们什么都能。没有什么他们不到的。”

“如果你把你知的告诉我们，你在你的囚室里将日夜受到看护。我们时刻派人监视你。这我向你保证。如果你继续闭着嘴，不立即讲来，我们就把你关起来，不再你，那或许就真会发生什么事了。反正那儿有足够多的犯人。可能谁有一把斧，或者两个人用一绳，在你睡觉或者去撒时…”