在，如果我的小腹也能采纳这相同的建议就好了。

我把额外的弹夹装外袋里，除了上的衣服，我什么都没带。我一手持枪，一手挽着阿，她的飞行夹克是她保留的唯一纪念品。雷声隆隆，听起来像假的，像某个家伙在收音机里敲击钢片。

她偎我怀中，我拥抱着她，看到我右手中的枪，她的睛睁大了，脸仰了起来“会发生暴力事件吗？”

“如果迫不得已，和平主义者最好在这时候装装糊涂…好吗？”

她的咙颤动了一下“好吧。”

“如果发生了…暴力事件…你一定要保持镇静；如果你在飞机上遇到麻烦，你会保持镇静的，是不是？”

“通常是。”

“那么，我需要那个举世闻名的有着钢铁般意志的飞行员陪在我边，现在可以吗？她在吗？”

“她在。”

“很好。”我把她从边拉开，给了她一个傻里傻气的微笑“一个男人在一生中迟早会同一个已婚女人发生私情，这是不可避免的事情。”

她不明白这句话的意思，但她回报给我一个微笑“什么？”

“内特·黑勒要窗了。”

我推开了窗——这座监狱没有铁栅栏——率先了去，了瓢泼大雨中，暴雨的威力压得人几乎抬不起来，我的脚陷人被雨浸的地面几英寸。窗台地面很，我伸两手扶她下来，这好像是一幕私奔的场景。她跌我的怀中，雨狂泻到她的脸上，她不停地眨动着睛，同时如释重负地轻轻笑起来，说：“哦，我的上帝！”

似乎她是我的新娘，我刚刚抱她迈过门槛一样，我把她轻轻地放到被雨浸透的地上，她那穿着凉鞋的脚立刻陷土里，泥浆几乎没过脚踝。

“慢慢走！”我不得不大声喊叫着，好让她能在噼啪的雨滴声与轰隆隆的雷声中听到我的话。

我们正站在旅馆与邻近的那幢木房之间——这儿没有多少地方，甚至不比一条走廊宽。我走在前，用手拉着她，朗宁手抢在我的腰带上。我们还没有走两步远，一个声音在我们后叫嚷起来；“嗨！”

我回过，越过阿的肩膀，看到了雷门，他正从旁边的室外厕所里走来，一边系着，一边挥舞着警向我们冲过来。他那胖的躯穿过雨帘，似乎它不过是一片烟雾，穿着鞋的双脚在松的地面上踩一串小坑。他的睛瞪得圆圆的，表情沉而激愤，如同一只好斗的浣熊。如果是浣熊，它早就嗅到危险逃走了，而雷门却直向我们扑来，速度比任何一个胖都要快。我把阿拉到后，自己向前跨了几步，这时雷门冲了旅馆与木房之间的通，我向他开了枪，弹从前额他甜瓜似的脑袋里，击碎了他的脑壳，鲜血涌来，证明他的确有脑。他向后跌了下去，倒在毗邻那幢木房的门，像一沉陷在泥沼中的动尸，等待着变成化石。

阿尖叫起来，我鲁地用手捂住她的嘴，直到她睁大了睛向我着，示意我她不会再尖叫了。我放开了她，她浑打着颤，低声哭泣起来。我站在她边，可恶的暴风雨仍不断地泻下来，我说：“没有人听到那枪声，在这见鬼的…但我必须旅馆，去对付另外几个家伙！”

“为什么？！”

“因为雷门失踪的时间太长了会引起其他人的注意，那些人会来找他，我不能让他们这么。”

“你打算杀掉他们？”

“如果他们够聪明，就不会送命。”