繁体
灶
靠砖
砌成的墙,旁边的上方——那个
问题的窗
,位于约莫人的

。
“就是那个窗
吗?”空海望向窗
问。
“是的。”厨
回答。
厨
年约五十来岁,鼻
下方蓄着短髭。
“何时开始烤栗
呢?”“快了。把工作大略收拾好以后——”“那么,和平时一样开始吧!就当作我们不在这里。”空海一说完,孙岳梁
蓄着白胡
的下颚。
“开始吧,不必在意我们——”那么——回答完这句话后,厨
走到土间,来到炉灶前,随手拾起附近地面一块木
,摆在灶前坐了下来。
从斜后方看过去,只见厨
往前弯曲的背
。
厨
的脚边,看得见灶里的火。
火,已经没有火焰了。
灶
里
,只见闪着红光的炭火。
厨
从怀里抓
一把栗
,丢
炭火前的灰烬中。
谁也不说话。
过了一会儿,从灶
飘来烤栗
的香味。
啵!一颗栗
裂开了。
厨
拿着木
伸
灶里,把烤好的栗
一颗、两颗地从灰烬中挖
来,往灶外丢去。
再把栗
搁在手里,用指甲剥
。
手掌看来
而有力。
于是,开始吃起来了。
就这样,吃了三颗、四颗的时候。
“喂!空海——
现了。”橘逸势低声
。
真的
现了。
从那个窗
,一只白白细细的手正往屋内伸。
就算逸势不说,此时所有人也正同时注视着那光景。
手指
先从窗
钻
来,游泳般慢慢地摇动手掌。
从手掌到手腕的
分,细长得让人吃惊。
那只手,好似在乞求什么般地上下摇动着。
“给我!给我…”手如此说。
既像女人的声音,又像小孩的声音,也像大人的声音,是那
听不
别年龄的声音。
厨
看着空海。
空海无言地

。
厨
把拿在手上的栗
,放在那只细白的手上。
一握住栗
,那只手和
现时一般快速地缩回窗外——消失了。
手消失之后,沉默了好一会儿,呼的一声,不知是谁发
叹息声。
“您都看到了吗?”孙岳梁问。
“是。”空海

。
“哇,传说的事情就发生在
前。”逸势忍不住兴奋地说
。
“唔…”藤原葛野麻吕只发
低声
。
厨
可能因此
咙都
了,从放置在土间角落的大
缸,舀起一勺
喝了下去。
“事情就如您所看到的。”厨
一边用右手背
一下
答答的嘴
,一边说
。
“刚刚所发生的事,在这四天里,每晚都发生,对不对?”空海说。
“连今晚算
去,已经是第五天了。”厨
答
。
“昨晚,那只手消失后,我派个胆大的人到屋外查看,结果什么也没看到。虽然不是特别可怕,也好像没什么恶意,但还是觉得心里
的。”孙岳梁说。
“外面好像有个后院。”“对。后院对面就是围墙,整个客栈都有围墙围着,只要有心的话,翻过围墙就可以自由
,因此手一消失后,我立刻派人从后门
去,有人想翻越围墙到外面,应该可以
上看到…”“说的也是。”“但是,树
下、屋
暗
等有可能藏人的地方都搜过了,没有发现任何奇怪的东西。”孙岳梁注视着空海说
。
“您觉得如何呢?”“您让我看到非常有趣的事。”空海始终微笑着。
“有趣?”“对。就是令人觉得趣味盎然的意思。不过,我是否可以请教各位几个问题呢?”空海说。
“知无不言。”孙岳梁望着空海回
。
“包括我们吗?”还不习惯唐语的橘逸势,透过葛野麻吕的翻译,才完全明白空海所说的话,然后如此问
。
“是的。”空海以唐语回答。这
程度的会话,不必透过通译,逸势也能懂。