至的影星周发主演，便想方设法找了来，却略略地有些失望。周发也还好，一贯的倜傥风，潇洒得来又似有苦衷；可是女主角缪骞人太不得人意，瘦削，郁，天生一张寡妇脸，把个白苏演成小白菜了，穿旗袍两截小，像起的胡萝卜，更是倒足胃。

剧情倒是一字一句照着张玲小说原文来解读的，从最初的胡琴声到最后踢蚊香的小动作，一个细节一句形容也不肯放过，再玄的比喻也都落在实。编剧蓬草是位“张迷”写完后自己觉着得意，辗转托人想请张玲提提意见。然而张玲不见人，也不关心，只回了一句话：别改动《倾城之恋》的题目就是了。

导演许鞍华当然也是“张迷”无疑，拍了《倾城之恋》还不算，多年后又将《半生

缘》搬上荧屏，由曾被作家李碧华评价过“又像女又像痨病鬼”的梅艳芳饰曼

，倒也十分恰宜；然而由吴倩莲饰曼桢，却线条得令人难受，尤其她那振聋发聩的大嗓门，更叫人听了连咙都跟着不舒服，哪有一上海里小家碧玉的婉约。

但是影片的演员阵容十分大，由陆港台三地英列班上阵。黎明饰男主角沈世钧，黄磊的男许叔惠，葛优演夫祝鸿才，吴辰君演富家女翠芝，王志文演曼璐的旧情人张豫瑾——光看演员也值回票价了。怎么样都好过内地电视连续剧《半生缘》，蒋勤勤和林心如饰顾家妹，演员倒也卖力，无可指责，可是本太烂，同另一由张玲小说改编的内地电视剧《金锁记》一样，直接演成了琼瑶剧。那才真是背而驰呢。

再说关锦鹏的《红玫瑰与白玫瑰》，陈冲的红玫瑰王，叶玉卿的白玫瑰孟烟鹂，赵文瑄的佟振保，都有七八分劲，势均力敌，布景也差人意，林忆莲的主题曲《玫瑰香》尤其气回。听说还是叶玉卿从艳星向演技派过渡的转型之作，那么算是碰到了好本，很成功的了。

但是后来我看到一篇蔡康永的文章里说，这片最早的提案是由林青霞饰两角，扮演双玫瑰。又叫我遗憾起来，因为最喜的男女演员就是周发与林青霞，周已经演了范柳原，林却始终没拍过一张玲的片，不能不叫我觉得缺典。

好在她后来主演了三编剧的《红尘》，同样是香港汤臣公司品，由严浩执导，虽不是由张玲小说改编，却是以张玲本人为原型编的一剧。三也是我小时候至的作家，由我的一位作家编写另一位我的作家的故事，又由我喜的女明星来扮演，这真是一场视觉兼心灵的盛宴。三曾经寄了票给张玲，但是张没有理会，后来也曾在信中说“我不喜”是不喜别人演绎她的故事，使她面目全非。

然而抛开真实不言，那片是经典，林青霞不负我心，演得丝丝扣，凄艳动人，让我看一次哭一次；秦汉的扮相也很接近我心目中的胡兰成，是儒将的姿态。后来他们双双得了第十二届金奖的最佳男女主角。电影主题曲是三自己填的词，凄婉缠绵，与电影一起成为经典。

余秋雨在悼念张玲的文章里写，林青霞曾对他说过，是张玲叫她了解并喜了上海——只不知这句话是说在电影拍摄前还是后，所以也无法确定林此前是否“张迷”

刘若英是自认张迷的，她主演过电视连续剧《她从海上来》，扮演张玲，编剧和舞都是用了心的，演得也还不错，可是太过低眉顺，小家碧玉，无论形象气质比起林青霞都差得远；而赵文宣的男主角，从佟振保到胡兰成，就更是变味了。这时候张玲已经去世，倒是胡兰成的侄女胡青芸看了电视，只评了一句：“刘若英太矮了。不像的。”

有一次与黄磊夫妻吃饭，席间送了他们一本《西望张玲》，黄磊指着封面对孙莉说：“看，张玲应该是这大女人的形象。”那一刻，我忽然想，其实最适合演张玲与胡兰成的人，就应该是孙莉与黄磊这对夫妻档，一个挑冷艳，一个温文尔雅，而孙莉又是黄磊的学生，年龄差距亦相当，岂非“张胡恋”天造地设的最佳拍档？

放中国影视圈的男演员，如果要选一个最佳的胡兰成扮演者，既张扬又隐忍，既儒雅又风，学者风范，才脾气…除了黄磊，还有谁？

午夜，只一盏小灯，开着电视，在幽幽的光里看另一个时代的故事，想到不仅是作品的原创者张玲，便是拍《不了情》同《太太万岁》的导演桑弧，合作《情场如战场》的岳枫与林黛，拍《怨女》的导演但汉章，编《红尘》的三，演乔琪的哥哥张国荣，演曼璐的梅梅艳芳，以及帮助张玲接洽了多剧本的宋淇…也都已魂游太虚，不禁叫人唏嘘慨，仿佛听得远有依稀的乐声响起，不是主题曲，而是黛玉“冷月葬魂”之时的天际纶音，将我带离自己的躯壳，跟随画中人游了一回离恨天…

倘若天国里也有电影院，而他们于彼重逢，当有新的宏片制奉献给上帝与诸天使。

5