这会儿，埃莉卡到了卧室里，扑倒在床上，双手捂着脸，呜呜咽咽哭起来。她心痛得连哭也解不了痛，甚至连心的麻也理不个绪。她只知这是因为埃尔正当青，生活，心地善良，有了那一可之，其他缺就都算不了什么了，还有他女人，还有可悲的是，今后不论什么地方再也没有女人会他疼他了。

埃莉卡觉亚当就坐在床上，她的边。

他轻声说：“你要怎么样都行——或者上回底特律，或者住一宿，明天早晨动。”

结果他们决定住下，于是在房里默不作声，吃了晚饭。过了一会儿，埃莉卡上了床，累得倒就睡着了。

第二天，星期日早晨，亚当向埃莉卡保证，如果她要走的话，他们还是可以上动。但是她摇摇，对他说她不走。一早就北上，少不得匆忙打行李，这也会白费力气，因为赶着回底特律也捞不到什么好。

据《安尼斯顿明星报》报，星期三才会在迪尔博恩举行埃尔的葬礼。

他的遗要在今天空运回底特律。

一清早埃莉卡作决定后不久，就对亚当说：“你去看五百哩车赛吧。

你不是要去吗？我待在这儿好了。“

“我们要不动，我倒想去看看比赛，”他直言不讳。“你一个人在这儿行吗？”

她回他说没问题，心里不由得激，幸而昨天和今天亚当都没有问她什么话。明明他会到，她亲目睹一个熟人惨遭横死，心灵上受到了创伤，即使他真想知她之所以悲痛是否另有什么没说的缘故，他也有脑，不把心里的念说来。

但是，到时候亚当要动去赛车场了，埃莉卡却又决定不愿意一个人留下，还是要随他一起去。

他们是乘汽车去的，这比天坐直升飞机去要慢得多，但这样，埃莉卡就多少有了远离尘世的心情，昨日里她正是怀着那悠悠然的心情才挨过一天的。不怎么说，她到了外，禁不住兴。整个周末都是这样的好天气，亚拉州乡间跟她见过的所有乡下一样丽。

赛车场的公司包厢里，比比昨天下午的情况，仿佛一切都恢复正常了，大家兴采烈地一味谈着这么件事：在今天的塔拉德加五百哩车赛中，会有两个红得发紫的赛车手驾驶公司制造的汽车。其中一个，埃莉卡是有过一面之缘的；这人名叫韦恩·翁帕。

如果翁帕或者另一个红赛车手迪·昂德勒在今天跑了一名，那么昨天的失败就算不了什么了，因为塔拉德加五百哩车赛是路程更长、影响更大的一场比赛。

盛大的车赛多半在星期日举行，汽车、胎和其他设备的制造厂商都承认这句格言有理：星期日锦标到手，星期一生意兴隆。公司包厢里跟昨天一样挤满了人，哈伯·休伊森又是坐在前排，显然兴致十足。埃莉卡看到凯思琳·休伊森独自坐在后座附近，还在编织边，难得抬起来。埃莉卡在第三排一角坐下，一心希望，尽人群，多少还能独坐一旁。

亚当一直坐在埃莉卡旁边的座位上，只有短短一段工夫，离开了包厢，到外面去跟斯莫盖·斯芬森谈了一会话。

就在起跑前，比赛准备工作正在行时，汽车经销商朝亚当打了个招呼。由斯莫盖领着，他们两人从后面离开了公司包厢，到了外面，站在明媚、和的光里。虽然前看不见跑，但是他们听得到发动机隆隆轰鸣，定速车和五十辆比赛车起跑了。

亚当记得，临近年初，他第一次到斯莫盖的经销商行，就遇到当时在店里兼任汽车售货员的埃尔·弗洛登海尔。他说：“我真为埃尔难过。”