繁体
叹了一
气,轻轻的对他说。
“三
——”
“嗯!”“决心不
了。”他轻轻的说。
我呆了,一时里悲喜
织,扑上去问他:“回台湾去教书?”他摸摸我的
发,温柔的说:“也是去见岳父母的时候了,下个月,我们结婚都第四年了。”
“可惜没有外孙给他们抱。”两个人笑得好
兴。五月十六日
晚上有人请汉斯和英格外
吃饭,我们三个人
迎喜喜的吃了晚饭,
上回房去休息。
“荷西,要走的事先不讲,我二十三号先走,多少带些钱,你三十号以后有二十天假,薪
结算好,走了,再写信回来,说不
了——不再见。”
“啧,这样
——不好,不是君
作风,突然一走,叫公司哪里去找人?”
“嗳,你要怎么样,如果现在说,他们看你反正是走了,薪
会发吗?”
“他们是他们,我们是我们,
人总要有责任。”“死脑
,不能讲就是不能讲。”真叫人生气,说不听的,那有那么笨的人。
“一生没有负过人。”他还说。
“你讲走,公司一定赖你钱,信不信在你了。”荷西良心不安了,在房里踱来踱去。
外面客厅哗的一推门,以为是英格他们回来了,却听见杜鲁医生在叫人。
我还没有换睡衣,就先走
去了。
“叫荷西
来,你!”他挥挥手,脸
苍白的。我奔去叫荷西。
荷西才
来,杜鲁医生一叠文件就迎面丢了过来。“喂!”我大叫起来,退了一步。
“你
的好事,我倒被港务局告了。”脸还是铁青的。
“他说什嘛!”荷西一吓,英文
本听不懂了。“被告了,港务局告他。”我轻轻的说。
“那条夹在
上的沉船,标了三个多月了,为什么还不清除?”手抖抖的指着荷西。
“哪条船?”荷西还是不知他说什么。
“港
图拿
来。”荷西对我说,我
上去翻。图打开了,杜鲁医生又看不懂。
“早就该
的事,现在合约时限到了,那条
开放了,要是任何一条
港的船,撞上
底那条搁着的,
上海难,公司关门,我呢,自杀算了,今天已经被告了,拿去看。”他自己拾起文件,又往荷西脸上丢。
“杜鲁医生,我——只
汉斯分派的船,上星期就在跟那些
泥拚命,你这条船,是我来以前标的,来了三个半月,替汉斯打捞了七条,可没提过这一条,所以,我不知
,也没有责任。”
荷西把那些被告文件推推开,结结
的英文,也解释了明明白白。
“现在你怎么办?”杜鲁还是凶恶极了的样
。“明天
上去沉船上系红
浮筒,围绳
,警告过来的船不要
到。”
“为什么不拿锯
把船去锯开,拉走?”
荷西笑了
来,他一笑,杜鲁医生更火。
“船有几吨?装什么?怎么个沉法?都要先下
去测,不是拿个锯
,一个潜
夫就可以锯开的。”
“我说你去锯,明天就去锯。”他固执的说。
“杜鲁医生,捞船,要起重机,要帮浦
,要清仓,要熔切,要拖船,有时候还要爆破,还要应变随时来的困难,不是一把小空气锯
就解决了的,你的要求,是外行人说话,我不可能明天去锯,再说,明天另外一条船正要
,什么都预备好了,不能丢了那边,再去
新的,这一来,租的机
又损失了租金,你看吧!”
我把荷西的话译成英文给杜鲁医生听。
“他的意思是说,他,抗命?”杜鲁医生沉思了一下问我,以为听错了我的话。
“不是抗命,一条大船,用一个小锯
,是锯不断的,这是常识。”我再耐心解释。
“好,好,港务局告我,我转告荷西,好,大家难看吧!”他冷笑着。
“他要告我吗?”荷西奇怪的浮上了一脸迷茫的笑,好似在
梦似的。
“杜鲁医生,你是基督徒吗?”我轻轻的问他。“这跟宗教什么关系?”他耸了耸肩。
“我知
你是浸信会的,可是,你怎么错把荷西当作全能的耶和华了呢?”
“你这女人简直
扯!”他怒喝了起来。
“你不是在叫荷西行神迹吗?是不是?是不是?”我真没用,又气起来了,声音也
了。