繁体
拥抱住,犹如冰凉的矮竹般的手,探
了她的
窝。她用躯
稍许反抗,却没有呼喊。井非想喊而喊不
来,而是没有喊。
悦
这瞬问的思绪应该作如何解释昵?或许这不过是自甘堕落?
贪图安逸?或许她接受了,像
渴的人连漂浮着铁锈的浊
也要把它喝下?不会是那样的。悦
并不渴嘛。不期望什么,早就成了悦
的秉
。她似乎是为了再次寻求传染病医院——那
叫
传染病的可怕的自我满足的
据地,才来到了米殿村的吧…悦
大概只不过是像溺
者
于无奈而咽了海
一样,遵循自然规律把它喝下去罢了。不期望什么本
,就是丧失了取合选择的权限。既然如此,就得把它喝尽。哪怕是海
…
…然而,此后在悦
的脸上,也看不
溺死女人的那
苦涩的表情。也许直到弥留之际,她的溺死也不被人发觉,只此而已。
她没有呼喊。这女人是主动地用她自己的手来堵住自己的嘴的。
四月十八日是游山的日
。这地方将观
叫
游山。这里的习俗是,这一天人们终日休息,全家畅游山问,探寻樱
。
杉本家的人们,除了弥吉和悦
以外,近来吃一
叫
笋泥的笋屑,吃伤了。本是佣农的大仓,把贮藏在小仓库里的竹笋装上拖车,运到市场去
售。
质分一等、二等、三等,
等论价。这些装车运往市场后剩下来的笋,其实是打扫小仓库清扫
来的大量笋屑,杉本家的人们四五两月必须吃掉这一锅锅的笋屑。
可是,游山这天却很讲究排场。漆
盒里装满了
佳肴,抱着
席
,偕同一家前去游山,在乡村小学走读的浅
的长女最为
兴的是,这一天学校也放假了。
悦
想起来了…这是像在小学课本
图里所描绘的明媚的
天景
中度过的一天。大家都成了简明
图中的人
。或许是已担任了其中的角
…
空气中充满了可亲的
料的气味——在村里人的互相亲
中,总觉得有那
料的气味——还有那漫天飞舞的昆虫,充满乐褐角和
蜂慵懒的振翅声的空气,沐浴在
光下的灿烂的风。在风中翱翔的燕腹…游山的清晨,人们在家中作准备,忙煞了。悦
把什锦饭团的盒饭准备停当后,透过带棂
的窗
,望见浅
的长女独自在通往大门
的石台阶旁边游戏。由于母亲的恶作剧,她
旁有一件像菜
原
的长袖对襟黄
衣。这八岁的小女孩儿低着
蹲在那里
什么呢?一看,石台阶上放置了一只冒着
气的铁壶。八岁的信
神地定睛望着在石
和泥土
间蠕动着的小动
…
那原来是将


了巢
后漂浮
来的密密麻麻的蚂蚁,是在溢
蚁
的
中挣扎着的无计其数的蚂蚁。快满八岁的女孩,把剪短发型的脑袋
地埋在双膝之间,一声不响地直勾勾盯视着这番景象。她双掌捂住脸颊,连
发飘在脸颊上也无意把它拂开。
9
…看见这
情景,悦
味到一
朗的
情。在浅
发现铁壶被拿走、从厨房里
来叫唤女儿以前,悦
一直眺望着信
那小小的脊背——她
上的黄
衣微微卷了起来——简直就像是望着某个时期自己的姿影一样…打这天起,悦
开始用母亲仅有的
情去
护这个与其母一样长相丑陋的八岁的女孩儿。
临
发时,在决定谁在家留守这个问题上,
现了小小的
,结果大家采纳了悦
的妥当意见,由
代承担留守了。悦
看见自己漫不经心地提
的意见就这样毫不费事地通过,不禁瞠目结
了。其实。理由很简单,因为弥吉支持了她的意见。
从杉本家的土地尽
到邻村的小路上,他们开始排成一路纵队行
的时候,悦
再次
到震惊的是,这一家族无意识地养成了令人不快的
的反应。这样
的动
式的反应,如同工蚁对其他蚁
的工蚁、女王蚁对工蚁,或工蚁对女王蚁,它们仅凭
觉和气味就能嗅
来…一他们是不会意识到的。再说,也没有意识到的
据…然而,这一行人很自然地依次排成:弥吉、悦
、谦辅、千惠
、浅
、信
(比信
小的、五岁的夏雄已托付给
代),还有背着用蔓草
纹包袱
包裹的大包袱的三郎在殿后。
这一行人从距房后稍远的田地一角穿了过去。这片土地是弥吉战前栽

的地方,战后他才完全放弃了
植。三百坪土地中的一百坪
植了矮矮的、
儿盛开的桃林。其余的土地一派荒芜,有三问已经歪斜的温室,台风几乎把它所有的玻璃窗都刮破了,有腐锈而积着雨
的汽油筒,有在化成野生
上的藤蔓…一还有洒落在稻草堆上的
光。
“真荒芜啊!这回赚到钱就修理吧。”弥吉一边用
藤手杖
了
温室的
一边说。
“爸爸总是这么说,可这温室大概将永远保持这般模样啦。”谦辅说。
“你是说永远也赚不到钱吗?”
“不是这个意思。”谦辅多少来劲儿,
朗地说
“因为爸爸赚到的钱,用作修理这温室的往往是,不是太多就是太少啊。”
“不错。你是绕着弯
说,给你的零
钱要么太多,要么太少,对吧?”