的邮局只等了几分钟的光景，就发现室外微微亮起来。雨，停了。这时间歇的晴，故玄虚的晴。云，并没有散开，只是发亮了，变成了白金。

园的自行车停靠在玻璃门的对过。她脯起伏，息间，淋了的肩膀上下抬降。但是，在那健康面颊的红中，她笑逐言开。“好，上给我冲！”我到自己像一只被如此唆使的猎犬。这个义务观念仿佛是恶的命令一般。我上自行车，和园并骑了X村的。

我们穿越了枞树、枫树、白桦树的林间。树上落下明亮的滴。她那随风摇曳的乌发极了。矫健的双惬意地旋动脚蹬。看上去，她就是“生”的本。我们骑现已废弃了的尔夫球场的，下车，沿着尔夫球场走在的小路上。

我像新兵一样张。前方有片小树丛。树正合适。到那里约有50步。前20步，主动搭讪几句。有必要消除张情绪。后30步，可以说些无关要的话。50步，到了地方。扎下自行车。然后眺望一下山景。这时，把手搭在她的肩上，你要低声说：能这样，真像是在梦！于是，她糊地应了一声。这是，你肩上的手要用力，把她的转向你。接吻的要领，和千枝的时候相同。

我发誓要忠于演。没有，没有望。

园就在我的臂中。她气急促，脸红似火，双目闭，嘴略带稚气，很。可这依然没能激我望的反应。然而，我寄希望于一分一秒的变化：接吻之中，我的正常状态，我的非虚饰的，可能会现。机猛了。谁也无法阻止。

我的嘴覆盖了她的嘴。一秒过去了，没有任何快。二秒过去了，结果同样。三秒过去。——我全明白了。

我撤开，瞬间，投向园哀切的一瞥。她若是看到了我这时的神，她应该能够读无可言喻的的表示。那是一对人类来讲谁也无法断言能不能到的。然而，她由于羞耻和纯洁的满足而崩溃了，只是泥人似的伏首不语。

我默默地服侍病人似地挽起她胳膊，向自行车走去。

必须逃离。必须尽快逃离，早一刻也好。我焦虑不安。我惟恐别人发现我闷闷不乐的脸，装得比平素还要快活。晚饭时，我的这幸福模样和园那一可见的直楞楞的神状态显示了过于吻合的巧合，结果反倒于我更加不利。

园比以前任何时候都更灵了。她的容貌中本来就有一些像故事的地方，一故事中现的、恋之中少女的风情。亲看到她纯真的少女之心，我无论怎样假装快活，也渐渐清楚地意识到自己本无资格拥抱如此丽的灵魂。于是，说话也不由得吞吞吐吐，因此招来了她母亲关切我的问候。这时，园以她可的捷领会察了一切，再次摇动大徽章鼓励我，发了“别担心”的暗号。我不禁报以微笑。

大人们面对这旁若无人的微笑的传递，一个个了半是愕然半是困惑的脸。大人们的脸从我们的未来中看了什么？想到这里，我又一次不寒而栗。

第二天，我们又来到了尔夫球场的同一个地方。我看见了我们昨天留下的痕迹——被践踏的黄野的草丛。草，今天枯了。

习惯这东西很可怕。我又接了吻，尽事后它那么折磨了我。当然这一次是面对妹妹似的接吻。不料，这次接吻反而失去了****的味。

“下次什么时候才能见到您？”她说。“这个嘛，假若国不从我在的地方登陆的话，”我答“再过一个月我又可以请假了。”——我希望，岂止是希望，简直是迷信般的信：在这一个月中间，军将从S湾登陆。因而我们将被驱使组成学生队并全战死沙场。不然，谁也没有想到的型炸弹，会把我炸死，而不论我在何。——这也许是我偶然间预见到了原弹吧。

接着，我们朝着向的斜坡走去。两棵白桦树像心地善良的妹一样，把影洒在斜坡上。低走路的园说：

“下次见面时，给我带什么礼来呀？”

“要说我现在能带的东西…”我不得不装糊涂，说“要么是坏了的小飞机，要么是沾满泥土的铁锹，再没别的了。”

“不是有形的东西。”

“那是什么呢？”——我被追到这地步，越发装起糊涂来，就说“真是一大难题。在回去的火车上我好好想想。”

“是的，您好好想想。”——她奇怪地以带有威严和沉着的声音说：“讲定了，下次要带礼来。”

说“讲定”时，园加重了语气。我只得上一虚张声势的快活来保护自己。

“好！咱们拉勾。”我居临下地说。这样，我们拉了看去天真无邪的勾。可是，忽然间儿时受到的恐怖在我的心中再次苏醒。那是一传说在孩的心灵上造成的恐怖，说是一旦拉了勾，如果不遵守诺言手指就要烂掉。园所说的“礼”不用明说也清楚，意味着我的“求婚”所以，我的恐怖是事有因的。我的恐怖和夜间不敢自己去厕所的孩到可以受到的恐惧一样。

当晚刚躺下不久，只见园用我住室门的帷帐半遮，以怄气似的气求我再迟一天回去。我唯一的反应是，在床铺上惊讶地凝视她。原以为自己算计确，不料，因为第一次的失算一切都完了。我不知应该如何判断盯视着园的我的现实情。

“一定要回去吗？”

“一定。”

我简直是愉快地答。伪装的机又开始了表面打般的旋转。虽然这只是逃避恐怖的愉悦，然而，我却把它解释成为可以迫使她着急的、新权力的优越带来愉悦。

自我欺骗现在是我的救命索。负伤的人不一定要求临时绷带的清洁。我想，最低限度要用使惯了的自我欺骗制止住血，然后再跑向医院。我喜把那吊儿郎当的工厂想象成军纪严明的兵营，明天早晨如不返回很可能要被关严重禁闭似的兵营。

发的早晨，我目不转睛地看着园，如同游客观看将要离开的风景似的。

我知一切都已结束。尽我周围的人都以为一切才刚刚开始。尽我也委于周围的和蔼的警惕气愤中并意欺骗我自己。

另外，园的平静的表情让我不安。她又是帮我装包，又是在房间里到查看以免忘下什么。其间，她站到了窗，眺望着窗外，一动不动了。今天又是个天，今晨是个绿醒目的早晨。不见影的松鼠沿树梢穿过，只留下了树梢的颤悠。园的背影里，充满了既沉静又天真的“等待的表情”置之不理这表情而走房间，如同橱大开步房间一样，对于严谨的我来说是不能忍受的。我走上前去，从后温柔地抱住园。

“您一定会再来的，是不是？”

她的预期快活而且信不疑。听上去，与其说是对于我的信赖，不如说是对于超越我的、更层次之的信赖，她的话基于此。园的肩没有颤抖。她那用边遮饰的脯，息急促。

“多半吧，只要我还活着。”

——我对这回答的自己到恶心。因为，这个年龄层的人最最喜说：