繁体
,哈罗德…
什么东西打在她的
上,脖
上,背上。一个
大的东西压在她
上,就像一个加了垫
的棺材。
噢,天呐,噢,孩
…
黑暗已经把她彻底击溃到不知什么地方了,即使那个黑衣人也无法再跟随她。
第59章
鸟叫声。
她能听到鸟叫声。
法兰妮躺在黑暗中,听鸟叫了很长一段时间,后来才认识到那黑暗并不是真的黑暗。它是淡红
的,活动的,平静的。这使她想起了她的童年。星期六的早上,不用上学,也不去教堂,可以睡个懒觉。那天可以随便睡到什么时候。可以闭上
睛躺着,
睛只看到一片红
的黑暗,那是从
中的
细血
网的微妙的屏幕中漏过来的星期日的
光。你可以倾听鸟儿们在外面的老橡树上歌唱,没准还能闻到大海的咸味,因为你的名字叫法兰妮·戈德史密斯,你是一个11岁的女孩,正是奥甘奎特一个星期天的早上…
小鸟。她能听到小鸟的歌唱。
但是这儿不是奥甘奎特;这儿是
(博尔德)
她就在这红
的黑暗中尽情回忆了好长一段时间,突然间,她想起了爆炸。
(?爆炸?)
(!斯图!)
她的
睛一闪,一下
睁开了。心中一
突然袭来的恐惧。“斯图1
斯图正坐在她的床边,一块
净的白绷带缠在他的一只前臂上。在一侧的面颊上,有一块结了痂的非常难看的伤
,有一片
发也烧没了,但是这是斯图,他还活着,和她在一起。她睁开双
,他的表情一下
放松了许多“法兰妮。苍天有
。”
“孩
。”她说。她
渴的
咙里发
一声低语。
他看上去很茫然,无名的恐惧又溜
了她的冰冷而麻木的
。
“孩
,”她努力从她沙哑的
咙里挤
话几个字。“我是不是失去了我的孩
?”
他的脸上
理解的神情。他用没有受伤的那只胳膊
抱着她。“没有,法兰妮,没有,你没有失去孩
。”
她哭了,
的泪珠顺着她的脸颊淌了下来,她也
烈地拥抱着他,全然不顾每一块肌
都要疼得哭
来。她抱着他。将来是以后的事。现在她最需要的就是呆在这沐浴在
光中的房
里。
鸟鸣声从打开的窗
飞
屋来。
过了一会儿,她说“告诉我,事情有多糟?”
他脸
显得很痛苦,不太想告诉她。“法兰妮…”
“尼克?”她低语着。她
咽了一下,
咙里发
轻微的响声。“我看见一只胳膊,一只断臂…”
“最好等一等…”
“不。我必须知
。事情有多糟?”
“死了7个人,”他用低沉而嘶哑的声音说。“我们还算幸运,我算计了一下。不然可能会更糟。”
“谁,斯图尔特?”
他笨拙地抓住她的手。“尼克是他们中的一个,亲
的。有一块窗玻璃,我猜是——你知
,那
碘化玻璃——它…它…”他停了一会儿,低
看着他的手,重又抬起
来看着她。”他…我们能认
他来…
据特别的伤疤…”他转过
去,停了好一会儿。法兰妮发
一声刺耳的叹息。
当他能继续讲话时,斯图接着说“还有苏珊。苏珊,爆炸时她还在里面。”
“那…好像不太可能,是吧?”法兰妮说。她只觉得一阵眩
和麻木,心中一片迷茫。
“是真的。”
“还有谁?”
“查德·诺里斯,”他说,法兰妮又发
一声刺耳的叹息。一滴泪珠从她的
角
落;她神情木然地
去了泪
。
“他们是呆在里面的3个。有
像奇迹。布拉德说那里肯定有八九个炸弹连在厕所里。尼克,他几乎…我想到他可能正好把手放在那个鞋盒上…”
“不要…”她说“…无法知
。”
另外四个是骑
托车从城里来的人——安德烈亚、迪安、
尔还有一个名叫帕特的年轻女孩。
斯图没有告诉法兰妮,帕特,就是那个教利奥长笛的女孩,被格兰·贝特曼的录音机击中,旋转的录音机几乎把她
打掉。
法兰妮
了
,这一下
疼了脖
。当她移动
,哪怕是稍微动一下,整个背
就钻心地疼。
有20人在爆炸中受了伤,其中的一个,就是丧葬委员会的特迪·魏查克,已经没有康复的机会了。另外还有两个情况危急。一个名叫勒维斯的人失去了一只
睛。拉尔夫·布
特纳失去了左手第三、第四个手指。
“我伤得怎么样?”法兰妮问他。
“你吗,你的颈
扭伤,还有背
扭伤,另外脚也骨折了,”斯图说。“这是乔治·理查德森告诉我的。爆炸把你从院
这
扔到了院
那
。那个沙发落下来,砸伤了你的背和脚。”
“沙发?”
“你不记得了?”
“我记得有一个像棺材一样的东西…一个加了垫
的棺材…”
“那就是那个沙发。我把它从你
上拉开了。我猜我当时肯定是疯狂暴怒…简直是歇斯底里。拉里上来要帮我,我照他嘴上就是一拳。我当时就是那么混。”她摸了摸他的脸颊,他把手放在她的手上。“我想你肯定死了。我记得我还想过,如果你死不,我不知
该怎么办。我想我会发疯的。”
“我
你。”她说。
他抱着她——轻轻地,因为她那受伤的背——他们就这样相拥着过了好一会儿。
“哈罗德?”最后她说。
“还有纳迪娜·克罗斯,”他同意她的想法“他们害了我们。他们害得我们好苦。但是除了想破坏的地方外,他们没有破坏附近的任何地方。如果我们能在他们向西逃得不太远之前抓住他们…”他把那双伤痕累累、结满血痂的双手伸到
前,猛然“啪”地一合,关节砰然作响,连手腕中的
腱都
了起来。他突然冷冷地咧嘴一笑,让法兰妮差
打个哆嗦。这个冷笑太熟悉了。
“别那么笑,”她说“永远别那么笑。”
他收敛了冷笑。“大家从天亮起就到山上四
搜索他们了,”他的脸上没有了笑容,继续说。“我想大家找不到他们。我告诉他们,无论如何不要向博尔德以西走
50里以上,我想哈罗德聪明至极,肯定能让他们追
50里之外。但我们知
他们是怎么引爆炸弹的。他们把炸弹连在一个步话机上…”