“杀了它！”麦克声叫喊。

“对，杀了它！”艾迪也叫起来。

“杀了它！”比尔声叫。“杀了它，贝弗莉，别让它跑了！”

没弹了，班恩迷迷糊糊地想。我们的弹用光了。你们都在嚷嚷什么，杀了它？但是他看了贝弗莉一，立刻明白了。贝弗莉拉开绳索，手指地盖着杯罩，不让它看那是空的。“杀了它！”班恩大叫一声，笨拙地从浴缸里来。仔和衬衫浸透了鲜血，贴在上。狼人的绿睛里闪着痛苦和迟疑。血涌了来，沾满了衣襟。比尔微笑了。“你不该拿我的兄弟开刀，”他说“把这个混送地狱，贝弗莉。”

它不再犹疑了，转潜下。“我会杀死你们的！”一阵怒吼在下里回。“杀了你们…杀了你们…杀了你们…”

声音渐渐消失，越传越远…最后和泵转动的声音合在一起。

随着一声听见的响，房也安稳不动了。但是班恩意识到房并没有安定下来，而在一一缩小到原来的规模。不那个怪是怎样把这座房变大的，那力正在消失。现在，这里只不过是一幢暗、、空空的普通房。

9

“我、我们应、应该离开这里。”比尔说。他走到班恩跟前，握住他的手。“理、理、理奇，帮帮忙，班恩他、他——”

理奇、斯坦利、麦克都赶过来，他们把班恩扶起来，艾迪走到贝弗莉的边，搂住她。“得好！”贝弗莉的泪刷地一下了来。

班恩跌跌撞撞地走到墙边，靠在那里。他觉脑袋轻飘飘的，直想呕吐。

“你怎、怎么样，、草堆？”比尔搂着他，手臂那么有力。

舒适。班恩迫自己正视自己的腹。他发现就这么简单的两个动作——弯下腰，顺着裂把衣服撕开——要比先前决定走这幢房需要更大的勇气。他原以为会看到自己的吊在外面。但是乎意料之外的是，他看到血已经得不那么凶猛了。狼人在他上开了一又长又的，不过还没要他的命。

他和理奇对现良久，突然两个人发疯地笑起来，互相吐着唾沫。理奇拥抱着班恩，拍着他的后背。“我们打败它了，草堆！

我们打败它了！“

“我、我、我们没、没有打败它，”比尔严肃地说“我、我们很幸、幸运。趁它、它赶回、回来之前，我们快离、离开。”

“去哪儿？”麦克问。

“去班。”比尔说。

贝弗莉朝他们走过去，还地抱着她的罩衫。她脸颊排红，泛着光彩。“去俱乐？”比尔。

“谁能借我一件衬衫？”贝弗莉问，脸颊更红了。比尔瞥了她一，脸也刷地红了。他匆忙挪开视线，其他人也都看了一，尴尬地向别看去。贝弗莉甩甩凌的发，她的脸是那么可。

“没人借给我一件上衣吗？”

“穿、穿我的吧。”比尔说着脱下他的白T恤，瘦削的肩膀。“给、给、给你。”

“谢谢，比尔。”她说。在那个令人心动的时刻，他们的目光织在一起。比尔不再左顾右盼，他的目光定、成熟。

比尔真幸运，班恩想着。他避开他们的目光，那目光伤害了他，比一个血鬼或者狼人给他带来的伤害还。比尔，你不会像我她得那么。不会。

“我、我们走、走吧，”比尔重复着“我以前、前不、不了解你、你们。但、但是今、今天我已、已经很、很、很了解你们了。”

他们每个人都表现得那么勇敢。

10

一小时后他们来到俱乐。大家都坐在那儿，一言就发，想着自己的心事。班恩极力想把那座破屋里发生的一切当一场梦，希望那一切会像所有的噩梦一样，慢慢地就被忘记了。但是事与愿违。刚才所发生的一切，从他吃力地爬地窖到比尔用椅砸碎后房的玻璃，他们一个一个钻来，一幕一幕都清晰地呈现在前。

那不是一场梦。

最后贝弗莉站了起来。“我得回家了，”她说“我想在妈妈回家之前换件衣服。她要是看见我穿件男式上衣，会杀了我的。”

比尔神情严肃地看着她。

“比尔，我回把衣服还给你。”比尔，摆摆手表示无所谓。

“接下来还会发生什么事情，比尔？”