情）人来倾诉一下。

此时我仿佛听见理奇熟悉的声音…于是我挂断了电话。因为当你如此急切想要见理奇——或者他们中任意一个的时候，你就不能确信自己的动机。对自己说的谎话是最好的谎话，事实上我还不能百分之百地确信。现在我只好假设那自大的蠢猪里德赫所说的可能正确：劳里可能记得她父亲，也许看过他的照片。我还假设不家里人怎么教育孩，一个能说会的成人能够把她哄骗到自己的汽车里。

仍然有另外的一恐惧困扰着我。里德赫说我可能发疯了。我当然不相信，但是如果现在我给他们打电话，他们可能以为我是个疯。更糟糕的情况是，如果他们完全不记得我怎么办？麦克·汉？

谁？我不记得任何叫麦克·汉的人。我本不记得你。什么誓言？

我觉打电话的时机总会在适当的时候来临的…等那一刻到来时，我就知是适当的了。就像是两个大要缓慢地撞击大的能量，一个是我自己和德里；另一个是我孩提时代的朋友。

当时机到来时，他们将会听到海角的声音。

我要等待。迟早我会知的。打不打电话已经不再是问题了。

惟一的问题是什么时候。

1985年2月20日

“黑”酒吧大火在德里镇生活了20年的人都不知在德里曾经驻扎过德里空军兵团的一个“特殊”的新兵连。那个营房距离空军兵团基地的其他营房有半英里远。2月的天气，寒风肆，你可能不相信，半英里的路程会使行人冻僵或者冻伤，甚至冻死。

其他的7个营房里面都有燃油供，防风玻璃和绝缘设施，里面温如。但是在那个住着27名士兵的新兵五连营房里面，只着一个破旧的小火炉。绝缘设施只是在房外面钉着的一些木板。一天有人钱给营房装上了防风玻璃；但是就在同一天，他们因基地有任务外，等他们晚上又冷又累地回来时，发现所有的玻璃都被人打碎了，没有一块留下。

那是1930年的事情。

一位五连的士兵在1937年服役期满后又回到德里镇。他就是我爸爸，他曾经告诉过我这样的故事：“1930年的一天，我和另外4名战友外，回来时在基地门遇见了一位从南方来的白人中士威尔逊。看他不怀好意，我们几个人都给他敬礼。但是我偏偏又多说了一句：‘下午好，威尔逊中土。’他飞脚踢了我一下，骂：“‘我允许你和我说话了吗？’‘没有，先生。’我说。

“他把我的战友轰走，然后让我拿了一把铁锹跟他来到一块空地上。他咧着嘴笑着，指着地面问我：“‘看到地上的那个坑了吗？黑鬼？’地上本就没有坑。但是我想不他说什么，我最好和他保持一致；于是我回答说看见了。他扬起手就是一掌，一下把我打倒在地。鲜血不住地从鼻来，滴在我刚刚换上的新衬衣上。

“‘难你没看见那个坑已经被某个多嘴的混填上了吗？’他冲我叫嚷，但是仍然在笑。我想他觉得很愉快。‘把坑里的上挖来，快！’”于是我就开始挖坑，了快两个小时，很快那个坑就到我的下了。等我完成的时候，坑里的已经淹到了我的脚踝，我的鞋里面也都是。

“‘来，汉。’威尔逊中士说。他坐在草地上，悠闲地着香烟。我的全都是泥土，更不用说衬衣上还有未的血渍。他站起，走了过来，指着那个坑问我：“你看到什么了，黑鬼？‘您的坑，威尔逊中士。’我说。

“‘好吧。我不想要了。’”他说。‘我不想要一个黑鬼挖的坑，把它填上。’“于是我又开始填那个刚刚挖完的坑。等我完的时候，太已经落下，天变冷了。他走了过来。

“‘现在你看见什么了，黑鬼？’他问。

“‘一堆土，长官。’我话音未落，他又打了我一下。上帝，麦克，那时我简直就要起来，用铁锹把他的劈开；但是如果我那么的话，除非透过铁栅栏，否则我将再也见不到蓝天了。我真想那么——但是我还是控制住了。

“‘那不是一堆土，你这愚蠢的黑猪！’他朝我大声吼叫，‘那是我的土坑！立即把上挖来！快！’”我又挖了一次，接着他又让我挖，于是我又挖开了，接着他问我：‘得怎样？’‘得很好。’我立即回答。因为我已经决定了，即使我倒下，我也绝不放弃。怒火在我的心中熊熊燃烧。

“‘好，我想修补一下，首先你把那个坑填上。快！’”我能看见威尔逊脸上的好笑，我明白那才刚刚开始。于是我又开始填坑了。但就在此时，他的一个朋友拿着灯笼跑了过来，说长官突然视察，他已经耽误了。

“于是他就让我走了。第二天我到罚榜去看上面有没有威尔逊的名字，但是却失望而归。我猜他一定告诉长官说，他错过视察是教育一个油嘴的黑鬼，而且有可能的话，长官还会给他一枚勋章。那就是当时德里第五新兵连的情况。”

父亲和我讲这个故事的时候是在1958年左右。当时他就50岁，而我母亲只有40岁左右。我问父亲，既然德里是那个样，为什么他还要回来呢？。

我父亲回答说，因为家里异常贫穷，祖父死于农场机事故，家里还有一个孩需要抚养，祖母无奈之下只好让他参军，靠他的军响养家。当时参军的时候，祖母让他隐瞒了实际年龄。当年他只有16岁。

他叹了一气，在椅上不安地扭动着，低下了他已经白的。

那时候，我们家在德里已经拥有了一个较大也许是最好的农场。

我们全家三努力劳作，在收获季节，父亲还得雇用一些帮手。

他说：“我回到德里是因为我发现不是在北方还是在南方都存在着同样的仇恨。并不是威尔逊中士教育了我，而是在‘黑’酒吧发生的大火真正说服了我。你知，麦克，一定程度上…”

他抬起看了看我的母亲，她正在纫。尽母亲没有抬，但我知她一直在注意地听着。我想父亲也知。

“一定程度上是那次大火使我变成了一个男汉。大火中死去的人有60个，18个人来自五连。大火发生之后，连队全撤走了。亨利·怀特逊…斯托克·安森…阿兰·斯诺斯…艾维瑞特·麦卡斯里…霍顿·萨托利斯…都是我的朋友，都在大火中丧生了。那场大火并不是威尔逊中士和他的朋友们放的，放火的是缅因州白人正派军团的德里分。和你一块儿上学的某些孩，我的儿，就是他们的父亲着了燃‘黑’的火柴。这里我不想提到那些可怜的孩们。”

“为什么？爸爸？他们为什么？”

“唔，分原因就是德里。”父亲皱着眉，燃了他的香烟。

“我不知为什么会发生在德里，我无法解释，但是同时我一也不惊讶。白人正派军团就是‘三K党’的北方翻版。他们穿的衣服，的事情都一样，都对黑人恨之骨。大多数历史书谈‘三K党’多，谈白人军团少，许多人甚至本不知有那么一个东西。我想可能是因为大多数历史书都是北方人写的，他们羞于提起。在许多大城市都有那样的组织，但是在缅因州，德里镇是他们惟一获得成功的地方。

他们曾经猖狂一时。“

他停了下来，大着气。

“但是大火过后，那些白人正派军团的成员一个个互相扯谎，都隐蔽起来了。”他的言语里充满了鄙视。听到这句话，母亲皱着眉抬起来。他又继续说：“别忘了，是谁被杀死了？18个军队里的黑鬼，14个镇里的黑鬼，4个爵士乐队里的黑鬼…还有一群黑鬼的人。那又能怎么样呢？”