死者手里的自动武，他准备好了。

他快要死了，但他已准备好了。抓住卡洛斯，让卡洛斯圈…杀死卡洛斯！他不去了，他知时间对他不利，血会在他逃去之前。结局正在开始：该隐代表卡洛斯，德尔塔代表该隐。只有一个痛苦的问题没答案。谁是德尔塔？这无关要了，已同他不相了。黑暗很快就会来临，不是狂暴的黑暗，而是平静的黑暗…用不着再那个了。

他一死，玛丽就自由了，他的也自由了。正派人会照料这件事，由黎的一个正派人带，这人的儿在渡路遭到了杀害，他的生活被一个刺客的姘妇给毁了。不多几分钟以后，贾森一面静静地检查自动武的弹夹，一面想着，他就能履行他对那个人的诺言，执行他和那些自己不知的人订下的协议。通过到这两，他能得到证明。贾森·伯恩曾在这一天死去，他将再死一次，但带着卡洛斯一起走。他准备好了。

他伏下，匍匐到楼梯。他能闻到下面鲜血的味。甜甜的气味穿他的鼻孔，提示他一个实际问题：时间不多了。他爬到楼梯蜷起双，把手伸袋摸一枚他在莱星顿大海陆军剩余资商店买来的公路照明炬。他现在知他当时为什么觉到购买它们的不可抑制力。他回到了忘却了的三关，全都忘记了，只有灿烂夺目、耀的闪光。这闪光使他回想起记忆的残片，他们现在将在一片丛林中燃。

他拉照明炬小圆凹陷上过蜡的导火线，用牙齿把它咬断，使它短得不到一英寸长。他把手伸到另一个袋里拿一只塑料打火机。他把打火机和照明炬都在左手里，然后他把武的支架和背带挎在右肩，把弯曲的金属条推他那被血浸透的战斗服里，它很牢靠了，他伸直双，象蛇一样，开始爬下最后几级台阶，向下，脚朝上，背靠墙。

他爬到了楼梯中间，寂静、黑暗，所有的光都熄灭了…光？光？他几分钟之前在走廊里看到的太光线到什么地方去了？它们是从房间远的落地长窗照来的。那间房间——在过那端，现在看到的只是黑暗了。门已关闭了，他底下的那扇门，走廊里唯一的另一扇门也已关上了，只有门底下一细细的光。卡洛斯是在驱使他选择。在哪一扇门后？或者，刺客是不是用了更明的策略？是不是在狭窄的过的黑暗里？

伯恩到肩膀突然一阵剧痛，一鲜血冒来浸透了上衣底下的法兰绒衬衣。又一个警告：只剩下非常少的时间了。

伯恩靠着墙撑起，武平放在栏杆的细上，瞄准着下面走廊里的黑暗。是时候了，他扣动扳机。几次爆炸把木栏杆震断了，弹打了他下的墙和那扇门。他松开扳机，把手从发的枪下伸过去，用右手握住塑料打火机，左手拿着照明炬。他打着了打火机，把火苗伸到短导火索旁。他缩回手握着武又扣动扳机，把下面的什么都击得粉碎。一玻璃吊灯摔落在地板上的某个地方，歌声似的嗡嗡长鸣充满了黑暗。接着——亮光！照明炬燃时放的耀的亮光，燃烧起丛林，照亮了树木和墙，照亮了隐蔽的小和镶红木板的走廊。死尸和丛林的恶臭到可闻。他就在那里。

（呼叫德尔塔。呼叫德尔塔。放弃！放弃！

决不，现在不，最后也不。该隐代表卡洛斯，德尔塔代表该隐。使卡洛斯圈。杀死卡洛斯！）

伯恩站起，背贴着墙，左手握着照明炬，爆炸的武握在右手里。象扑木丛似的，他纵上铺着地毯的地板，踢开面前的房门，一阵击把桌上、架上的银质画框以及各战利品击得飞上半空，击碎在树林里。他停住了，在这隔音的雅致的房间里没有人，丛林里的小上没有人。

他转冲回走廊。一连串击把墙打得弹痕累累，没有人。

又狭又黑的过尽的那扇门，那扇门后面是该隐诞生的房间，那是该隐将死去的地方，但不是独自一人死去。

他停止开枪。把照明炬从武底下换到右手上，把手伸袋里去拿第二颗照明炬。他把它拿了来，拉导火索，用牙齿咬断一截，使它离凝胶状燃烧的接只有几毫米，他把照明炬伸了过去，爆发的白光亮得把他的睛都刺痛了。他艰难地把两颗照明炬都握在手上，眯着睛看。他的和手臂都已经很难保持平衡了，他朝那扇门靠拢。