了一会儿。“我们曾经很亲近，但现在关系不一样了。在我看来，现在的关系对我们两个来说反而更重要。彼得就像个有很多缺的哥哥。尽他有很多缺，但你还是会接受他。因为他有颗贵正直的心。”

“我很遗憾，真的很遗憾。”

她抬看着他“你也同样贵正直。假如你的是我那工作，贵正直的品格就很重要。你知吗，杰森？真正控这个世界的人，并不是那些弱温驯的人，而是那些腐败的人。而且我有觉，贪污腐败和杀戮只有一线之隔。”

“你说的是踏脚石七一公司？”

“没错。其实你也说对了，我确实想把他们揪来。他们那事，我要让他们付代价…至于你，你也无法不顾一切地跑掉。”

他轻吻了一下她的脸，她的发，然后拥着她。“我应该把你赶走，”他说“我应该叫你离我远一。偏偏我不到，虽然明知我应该这样。”

“就算你真的赶我走也没用。亲的，我不会离开你的。”

那位律师的办公室在小教堂大，书墙环绕的会议室倒更像舞台，而不是办公场所。每样东西看起来都如同布景般井井有条。所有协商易都在这间会议室里敲定，而不是在合约上。至于那位律师呢，看起来很有威严，下留着一撮白山羊胡，鹰钩鼻上挂着一副银丝框的夹鼻镜。只不过，这副相貌还是掩盖不了他那靠旁门左牟利的贪婪之气。他甚至持用那很不纯熟的英语和他们谈，这样一来，日后要是有什么差错，他就可以辩称是他当时听错了。

玛莉主要负责跟律师谈，杰森旁听，偶尔问玛莉几句，一副全权委托的模样。她简洁扼要地讲重，把现金支票改成无记名债券，而且必须能够兑换金，面额最两万，最小五元。她代律师告诉银行，序号不可连在一起，两个序号间至少要有三位数的差距，每隔五批债券就要有一份国际担保凭证。她很清楚地讲她要的东西，完全不受律师的扰。她想来的方法非常复杂，绝大多数银行和经纪人本无力追查那些债券，而且，银行和经纪人也不会有额外的麻烦和费。他们绝对可以拿得到钱。

那位山羊胡律师有不太兴。他给安东尼·达库尔打了个电话，把所有事情全代清楚。电话里，那位安东尼·达库尔似乎也不太兴。就在律师快说完时，玛莉忽然举起手来。

“不好意思，打扰一下。伯恩先生持，二十万法郎必须用现金支付。其中十万法郎和债券放在一起，另外十万法郎由达库尔先生保。伯恩先生建议，达库尔先生保的那十万法郎可以照以下方式分：七万五千法郎付给达库尔先生，两万五千法郎付给你。他很谢两位的服务和建议，也很抱歉给两位增加了不少麻烦。我想应该不需要再特别代了，也不需要再细目报表了吧？”

她的话才说完，律师满脸的不兴立刻一扫而空，被逢迎谄媚的表情所取代。那逢迎谄媚的表情是法国人签订凡尔赛条约以来所罕见的。伯恩先生和他尊贵的顾问提了许多要求，虽然那些要求很不寻常，但完全可以理解。所有事情都完全照他们的要求安排好了。

伯恩先生会把一个制公文包给那位律师，给他用来装债券和钞票。下午两三十分时，会有位带枪的信差带着那个公文包从银行发，在下午三钟抵达新桥与伯恩先生碰面。这位奇特的客会手持一小片革来证明自己的份。那片革就是从那个公文包上割下来的，贴回公文包上时，会与那个破完全吻合。除此之外，伯恩先生还会说一句暗语：“苏黎世的柯尼希先生问候您。”

所有事情都细靡遗地代好了，只剩下一件还没说。伯恩先生的顾问开始清清楚楚地向这位律师代。

“我们知机密卡片上的指示必须严格执行，而且，我们也相信达库尔先生一定会照办，”玛莉·圣雅各说“不过我们都知，执行指示的时间是否拿得恰到好，攸关伯恩先生的权利，而且我们希望伯恩先生的权利不会受到任何损害。万一伯恩先生的权利受损，我为国际银行业务协会的正式成员——目前是不名会员，而且亲目睹事件发生，我当然有义务尽快向协会申报银行运作的疏失，尽快行司法调查，而且刻不容缓。当然，我相信我们并不需要走到这一步，毕竟我们都拿到了相当合理的报酬，不是吗，律师先生？”

“确实，确实，小！在银行业务和司法方面…确实不需要。当然，人生当中…掌握时机是最重要的。两位不必担心。”

“我知。”玛莉说。

杰森仔细检查了灭音上的沟纹。那把枪太久没有使用了，上面积了不少灰尘和絮。他清理净之后，很满意地看了一下。最后，他把灭音扭，然后了一下弹仓的卡榫，再把弹匣卸下来检查一下。里面还有六颗弹。一切都已准备妥当，蓄势待发。他把枪在腰带里，然后扣上西装外的纽扣。

玛莉没有看到他拿枪。她坐在床边，背对着他，正和加拿大大使馆的那位专员通电话。丹尼斯·科伯里尔。香烟摆在笔记本旁边的烟灰缸上，烟雾盘旋而上。她在笔记本上写下科伯里尔告诉她的资料。他说完之后，她对他说了声谢谢，然后就挂了电话。她依旧一动不动地坐着，手上拿着铅笔。

“他还不知彼得事了，”她转对杰森说“有奇怪。”

“确实很奇怪，”杰森说“我还以为他会是第一个知的。你跟我说过，他们在清查彼得的通讯记录。他曾经打过一通电话到黎来，打给科伯里尔。应该有人会循线追查才对。”

“我还没想到这个。我正在想报纸和通讯社的事情。彼得…彼得的尸是十八个小时前发现的。虽然我提到他的时候语气很稀松平常，不过，他可是加拿大政府中的重要人士。他死了应该会是条大新闻，谋杀就更不得了了…可是报上完全没有消息。”

“今天晚上打电话去渥太华，打听一下究竟怎么回事。”

“我会打的。”