“你…”“你要是不听我的话，随便你好了！”说完，龙三怒气冲冲地拂袖而去。

阿信对源右卫门说：“少爷正在气上，请您原谅他。”

源右卫门平静地说：“这是昨天店里的账，这些是我的备忘录，麻烦你整理一下记到账上。”

“…好的。”

阿信在起居室里翻看着账簿，龙三走了过来，看见这幅情景，苦笑：“你还真要啊！不会记账其实也没什么。不源右卫门说什么，阿信在我中永远是最宝贵的。用不着为了这些无聊的事辛苦。”说着，龙三怜地想要亲吻阿信的脸颊，可是阿信一脸严肃，说：“店里的事情，你都是给源右卫门先生的吗？”

龙三有些惊讶：“哦，经营上的事大多由他，我只负责货和把货迅速地卖去。”他疑惑地问：“怎么了？你的脸那么难看。

记完账，阿信来到店里，和源右卫门说：“论理我不该多嘴，不过我仔细看了这些账簿，总觉得不太对劲…”

源右卫门没有声。阿信说：“店里的货确实卖得很快。我们的卖价比价贵两成，所以利也不菲…可是卖去的货款有一半竟然收不回来，这样怎么能算是在生意呢？更过分的是，有的货款会拖半年以上还无法收回，这样光是利息，我们就会损失一大笔钱。这样的话…”

这时候，正在外面指挥货的龙三来了。看到两人的模样，龙三问：“有什么事吗？”

阿信不声了。龙三对源右卫门说：“女人不懂记账的事也没关系。源伯你也别老是说她。”

源右卫门还没说话，龙三又说：“阿信，你该去发了吧？对阿信来说，这才是要事啊！”说完笑一笑，又到外面去了。阿信目送龙三离开，问源右卫门：“少爷知这个情况吗？”

源右卫门不语。阿信说：“这样生意的话，虽然货在，看上去生意很兴隆，可是不但赚不了钱，用不了多久，就会陷困境的…”

源右卫门说：“这些我都跟少爷说过了。”

阿信惊讶地说：“那他明明知，也不采取任何措施吗？”

“少爷有他自己的考虑。”

“可是…”

“就算你是他的妻，一个女人也不该对生意上的事指手画脚的。”

阿信被噎得说不话来。源右卫门又说：“我只是托阿信小记账，并没有请你查看账簿啊！请你搞清楚这一…”

源右卫门气冷淡，阿信沉默了。

阿信在酒田的米行中，曾经跟随加贺屋的夫人学会了记账和看账本，所以她只翻看了一下田仓商会的账簿，就对商会的经营情况一目了然。龙三为人善良慷慨，生意也豪大方，可是如今不赶着手回收欠款的话，恐怕商会将难以为继，免不了破产的命运。不过，阿信觉得自己对此事如此关注未免有可笑，反正很快就会被赶这家店的。即便离开了这家店，也没有什么好留恋的。

考虑到离开田仓商会后的生活，阿信比过去更加珍惜发型的工作了。

这天晚上，阿信工作回来，发现源右卫门在店里等着自己。打完招呼后，源右卫门说：“阿信小会泡茶吗？”

“泡茶？”

“就是茶啊！”“我倒是学过…”

源右卫门说：“是这么回事，有一个英国的客来了，少爷请他们去滨町的餐馆吃饭，他们说起想要看一看日本的茶，所以少爷说请阿信小回来后上过去…”

阿信吃了一惊：“让我去？”

源右卫门说：“那边已经准备好茶的用了。”

阿信说：“这不是开玩笑吗？让我去那样的地方…”

源右卫门说：“我也是这么说的。表演给外国人看，一定要通茶的人才可以啊。况且，这还是关系到我们的生意的要客人，可不能什么笑话啊！”阿信的脸不禁一动。源右卫门说：“艺伎之中一定有通茶的人，还是请她们来吧！我上去打电话。”说着拿起了话筒。阿信突然说：“我去就行了。”

源右卫门一愣。阿信说：“艺伎能够到的茶艺表演，我也能到。”

源右卫门不放心地说：“可是…艺伎们都是严格地学过茶的啊！”阿信说：“少爷是让我去的。要是请别人去就不好了…”

源右卫门急：“阿信小，如果给少爷丢了脸…”

阿信已经快步走里屋去了。“真是个倔的姑娘啊！”源右卫门心神不宁。

阿信一盛装走了餐馆，由女侍引了来。源右卫门不安地跟在后面。

阿信包间，源右卫门也跟了来。龙三和一对英国夫妇坐在里面。阿信说：“让你们久等了…”

龙三赶向客人们介绍：“这是我的妻。”

英国太太说：“噢，原来是田仓太太啊！”阿信与客人寒暄：“初次见面…我叫阿信。”

英国先生说：“我是约翰·福克斯，这是我的太太凯瑟琳，请多关照。”太太也说：“请多关照。”

主客寒暄已毕，龙三对阿信说：“我们刚才说到了茶的事，我说我妻对此有些心得，结果他们就非说要开开界。”

源右卫门说：“你不该轻率地说这话。”

龙三说：“一时说得兴起，就…没办法啊。”又悄悄对阿信说：“反正他们也不懂，你就随便嘛。”

阿信默默地坐到锅前。英国太太叫起来：“噢，真好看啊！”阿信开始泡茶，举止娴熟优雅，无可挑剔。源右卫门不禁一惊，但旋即迷地看着阿信的表演。

茶也是教给阿信的。阿信已经好几年没有过茶了，像竹刷、接茶碗用的小绸巾这些茶用，也很久没有碰过了，但是她并没有忘记早已娴熟于心的茶技艺。阿信很久都没有这样心无旁骛地沏茶了。此时的她，表现龙三和源右卫门完全没有见过的另一面。