吻她是因为往日的情谊，因为他们曾经相过——一个不知如何掌握角的年轻教师，和一个极度渴望友谊的困惑少年。当她还是他的教师时，她只纯粹把楠恩当成自己的学生。

她对那个吻的本能反应令自己又惊又怕，因为在她的生命中，她不曾期待过任何男人。一个银行家、一位资律师，和一个鳏居且有四个小孩的牧场主人（全是社会上颇受尊重的人）都曾公开表明，一旦她守丧期满，就要对她展开攻势。她对他们总是不假辞，因为她就是无法认同自己委于任何男人的情景，但现在她站在这里，为了楠恩的冲动而生气，甚至更为了自己的反应而懊恼。

盘洗净、桌也过了之后，她关上煤气灯走到门廊，她的目光不自觉投在前门，不知不觉中，她举起手来把手指在上。

由于想要把那难堪的时刻丢到脑后，麦瑞琦撩起她长及足踝的黑裙，藉着透过窗洒楼梯端的月光，引导她一步步走上楼去。

手里握着缰绳，楠恩领着他的——"盾牌"，沿主街而行。他喜漫步而不愿骑，尤其更想几夜间的空气，把充满污浊烟味的"轻松酒馆"抛至后。他在街尽一间大谷仓外停下脚步，研究着漆在敞开的两大门上的标示，上面写着"车租与代词"。房里暗得很，使他无法分辨得里是否有人走动。

他走近门，一只手在枪托上，叫："有人在吗？"

"那要看你想什么？"一个洪亮的声音回应。

不是谁在答话，没等他说完，楠恩就把枪对准了谷仓内右边暗的角落。

他看着一个大健壮的男人从暗的地方缓缓走来，双手举过，表示自己没有带武——没有带比他那一双大手和那对鼓胀的二肌更危险的武。

"我想找个地方让我的过夜。"

"那事不用亮枪，先生，除非你是想先挟持我。不过那样一来，你就该急着镇，更没有把给留下的理了。"店主笑着说。但楠恩的枪没收起来，所以他也就仍举着手。

过一会儿，楠恩才把枪收。"你不该闷不吭声地走来，这样很容易被误杀。"

个的笑容仿佛蒙大拿开阔的晴空，虽然过楠恩一个有余，却一儿也不会让人有压迫。他显然还穿着当天参加庆典的衣服，苏格兰呢，白衬衫外加条纹吊带，一双靴得晶亮，走起路来，反着闪烁的月光。

"没想那么多，敢找我打架的人没几个吧？"

"你是很壮，但也壮不过一颗弹。"楠恩不客气地说。

"你是要让过夜还是要在这儿闲嗑牙？我早就要锁门回房去了。"

"我先付一个晚上，多少钱？"他在个仔细端详的目光下，从袋里掏一个铜板。"如果你还有个地方让我睡，我可以双倍的钱。"

"睡草房里，行不行？"

"只要能躺下来就行。今天晚上，全镇里找不到一个空房间。"

个往前走到亮，仔细估量着楠恩说："你就是那有名的枪手甘楠恩对吧，先生？今晚我在舞会中见过你。"

楠恩并不认为自己在"最后机会镇"的那几年里，认识这个人，想必是自己终究太恶名昭彰了。

"是的，我就是。"楠恩等丰个有所反应，并拒绝他的投宿。

"你是甘杰斯的亲戚吗？"

"我是他侄，你认识甘杰斯？"

"我叫葛汤姆。"伸熊掌般的大手，葛汤姆用力握了一下楠恩的手。"我太太是依云的朋友。我们搬到这儿不久，孩们的年纪和杰斯家的差不多。"他再详细地打量楠恩，即使灯光微弱，脸上的不悦还是明显得很。"我可不想找麻烦。"