繁体
“哦,是的,先生。它是可以致命的,是的。”
“
据法律,
售毒药是要作记录的,那你当时是否在帐本上
规定作了记录呢?”
“有记录的,先生。”
“你把记录带来了吗?”
“我带来了。”他把一本帐册递结了检查官。
德蒙尼德斯走上前去把它递给法官们审阅。“法官先生,我希望这项证据贴上1号标签。”他又重新走向证人。“我没有问题需要你回答了。”然后朝拿破仑·乔塔斯示意了一下。
拿被仑·乔塔斯只是摇了摇
。“没要问的。”
彼得·德蒙尼德斯
地
了一
气,现在该是扔
他的重磅炸弹的时候了。“现在我想
示2号证据。”他朝站在大厅门
的法警喊
“请
上把2号证据送来。”
法警快速地走了
去,过了没几分钟,他手端一个盛有一瓶咳嗽药
的托盘走
了法
。这瓶药
明显地少了一截。当法留把它递给检查官时,旁听席上的观众都
神地伸长了脖
。德蒙尼德斯把那瓶药
递到了审判台上。
“女士们,先生们,你们现在所看见的就是被告用来杀人的凶
,就是它杀害了乔治·萨瓦雷斯先生。萨瓦雷斯先生在那天晚上就是喝了他妻
递给他的这瓶咳嗽药
后死去的,因为那里面掺了致命的锑。正如大家所知,被害人吞服了一些药
后,过了20分钟就死亡了。”
拿破仑·乔塔斯突然从座位上站起来彬彬有礼地说“反对。我认为公诉人无从证实这瓶药
就是那天晚上萨瓦雷斯夫人递给丈夫喝的那瓶用来止咳的药
。”
彼得·德蒙尼德斯立即开始收网。“我的这位
通法学的同行就这一
提
质疑应该说合情合理,可是萨瓦雷斯夫人已经承认:她那天晚上给她丈夫服用的就是这瓶药
。自那以后,这瓶药
一直由警方严密监
,直到几分钟前由法警亲自去取为止。验尸官也已证实乔治·萨瓦雷斯先生是因锑中毒而死亡。这是一瓶下了毒的咳嗽药
。”
他用一
挑战的
光瞪着拿破仑·乔塔斯。
拿破仑·乔塔斯无可奈何地摇了摇
。“既然这样,那我想没任何疑问了。”
彼得·德蒙尼德斯洋洋得意地宣布说“没任何疑问了,谢谢,乔塔斯先生。现在公诉方自动停止对本案继续举证。”
审判长问拿破仑·乔塔斯:“被告律师打算最后发言吗?”
乔塔斯起
说:“是的,审判长阁下。”他在原地站了很长一阵,然后缓缓地像溜蹄似地上前去。他站在陪审席前,搔了搔
,似乎在想着怎么来开场。他终于开始发言了。
气不
不慢,同时在脑
里飞快地搜索着他所要选用的词汇。