弗邀请特西在里兹饭店的主餐厅吃晚饭。

“你今天晚上满面风呵。”杰弗向她献殷勤。

“谢谢，我到格外愉快。”

“这是因为有我作陪的缘故。下周同我一起去斯隆尼亚，特西。这座城市很迷人，你一定喜——”

“对不起，杰弗。我不能去，我上要离开西班牙。”

“哦？”他的声音里一丝怅然“什么时候？”

“几天之内。”

“啊，我到失望。”

当你听说我已经盗走了《波多》，你会到更加失望，特西想。她思忖着他盗窃此画的方案。然而这已经无关要了，她已经智胜了狡狯的杰弗-史文斯。但于一难以名状的原因，特西内心油然生几分懊悔。

克里斯琴-查德早晨坐在他的办公室里，津津有味地啜着一杯郁的咖啡，为王储参观的成功而独自庆幸。除了颜料涂脏了地板，引起一场令人不快的喧哗之外，一切都照事先的安排行得很顺利。王储和他的扈从一直被拖住，直到地板净后才那间大厅，对此，查德到欣。馆长想起那个国白痴侦探，不由忍俊不禁。他试图说服他，有人从普拉多盗走藏画。这事过去没有发生过，今天和明天也绝不会发生，他自鸣得意地沉着。

他的秘书走办公室。“对不起，先生。有一位先生想见您。他要我把这个给您。”

她递给他一封信函，信笺上端印着苏黎世康斯撒西博馆的字样。

我尊敬的同僚：

兹介绍亨利-尔先生前往贵馆。尔先生是一位艺术品鉴赏家，正在巡视世界上所有的博馆，他尤其渴望能一睹贵馆无以比的珍藏。如蒙您给予提供方便，我将不胜激。

落款是康斯撒西博馆馆长的签字。

或迟或早，查德得意地想，所有的人都会到我这里来。

“让他来。”

亨利-尔材大，风度翩翩，已谢，讲话带一重的瑞士音。他们相互握手时，查德注意到，对方的右手失去了指。

亨利-尔说：“我到荣幸。这是我第一次有机会参观德里，我期待着欣赏贵馆著名的艺术品。”

克里斯琴-查德谦恭地说：“我想说您不会到失望，尔先生。请跟我来，我亲自陪同您。”

他们在园形大厅中慢慢走着，先看佛兰芒大师的杰作，然后看鲁本斯和他的追随者们的作品。随后他们又来到中央大厅，鉴赏西班牙画家的名画。亨利-尔仔细欣赏每一幅画，两个专家不时发表着见，对于不同艺术家的风格、透视和调作各自的评价。

“现在，”馆长声称“让我们去参观西班牙的骄傲。”他领着客人走下楼梯，来到戈雅的作品画廊。

“这里是视觉艺术的奇迹！”尔惊呼，压抑不住内心的激动“请等等！让我站在原地看一会儿。”

查德伫立等待着，客人的敬畏之使他满心喜悦。

“我从没有见过如此辉煌的艺术。”尔大声说。他在画廊里慢慢移动着脚步，研究着每一幅珍品。“《妖聚会日》，”尔喃喃说“绝！”

他们继续走着。

“戈雅的《自画像》——极了！”

查德风满面。