代真是个用书画赎买的时代！一些不修边幅、穷困潦倒的大艺术家经常把他们的作品留给那些不了解他们而又忘恩负义的城市赎金。

帝国时期的法国人需要修膳那些共和时期法国人在罗毁坏的地方；他们还应该为一个法国王①率领的一支军队掠夺罗的所作所为赎罪；该由波拿来收拾那些废墟了，而另一个波拿②却看到了这些废墟的形成和扩大，他还描绘了当时的。法国行政当局关于清理弗罗姆广场的计划是拉斐尔给莱昂十世的提议。这个计划使得朱特神殿的三土了，重现了协和神殿的廊，发现了神圣之路的路面，拆除了拥挤不堪的和平大殿的新的建筑，清除了盖在竞技场上面的泥土，清除了竞技场上的杂，重新建了七八个提图斯的澡堂。

①一五二七年，波帝王朝军队的统帅。

②即雅克·波拿。

另外，特拉让的弗罗姆广场已被勘探来；维修了潘提翁神殿、奥克勒安公共浴池、西泰贵族神殿。除罗之外，维修法勒里墙和西利阿——梅泰拉墓地的资金已经下拨。

现代建筑的维修工作也作了安排：墙外圣保罗教堂已经不存在了，可望重建它的屋；圣阿涅和桑——尔诺埃——蒙教堂得到加固，让它们能抵御时日的损害。圣彼德教堂的屋和路面一分已得到了重修；米开朗琪罗图屋装上了避雷针，使其免遭雷击。城东和城西各划了一块地作公墓之用；东边的那块地在圣洛朗修院旁边，已经收拾好了。

基利纳尔内的寒酸相被罗斑岩和大理石的豪华所覆盖：因为被指定为皇之后，拿破仑住去之前，想除掉被绑架囚禁在枫丹白的教皇留下的痕迹。当局本打算拆除位于卡庇托尔与蒙特一卡瓦洛之间的一分街，以便让这位凯旋者能踏上一条宽敞的大通向他的皇的，终因枝节横生，结果事与愿违。

在这些中断的计划中，有一项是修筑从小河堤到大河堤的一系列码：这些河堤本应修建好的，但中途停了；另外在圣昂城堡和吕斯居西广场间的四个小岛上的房屋已分地买下了，本应被诉掉的，可是也停了。如果这些工程不停下来，一条宽大的林荫就通到了圣彼穗广场，我们则可以从圣昂城堡的脚下看到圣彼德广场。

法国人到闲逛。我在开罗看到一大片四方形的土地，里面着棕树，咖啡馆环绕四周，这些咖啡馆都是借用黎咖啡馆的名字：在罗，我们的同胞创造了硒西奥这个名词；我们是从斜坡登上那儿的。有一天，在下坡时，我看到一辆车里坐着一个还算年轻的女：看到她那金黄的发，材短，长得不算漂亮的样，我还以为她是威斯伐利亚的白人，一个胖的外国女，可她是吉克西奥利夫人：她怀念着拜勋爵，然而梳妆打扮一都不少，但这有什么关系？这个拉威纳①的女儿(而且，她的那位诗人在打定主意死的时候，已十分困乏了。)在缪斯的引导下，也会去躺在埃利公墓那儿的，那样，那里就要增加一个神灵了。

①拉威纳(Lavenne)，意大利城市，濒阿德里亚海。

人民广场的西边大概是一块布满工地和商店的地方，从河的尽可以看到卡庇托尔、梵冈和台伯河堤外的圣彼德教堂，即古代罗和现代罗的全貌。

最后，法国人培植的一片树林现在今天的竞技场东面。那树林虽然长大，有着另一片废墟脚下荆棘丛生中的样，却从来没有人涉足。

小普利纳②写信给克西姆说：

②小普利纳(Ptinelejeune，六二—一一四)，拉丁作家。

我们把您送到希腊去，那里是礼仪、文学、甚至是农业的发源地。尊重它们的缔造者之神吧，尊重神的存在吧，尊重这个国家古老的荣誉吧。在城市里，老年人是神圣的，他们受到人们的敬重。以他们的古老、闻名的业绩、甚至是他们的神话为荣吧。一儿也不损害尊严、自由、甚至是个人的虚荣。公开地继续我们在这个国家取的正确东西吧。在征服了这个国家之后，我们没有把法律加在人民的上，而是在经过请示之后，他们把自己的法律给了我们。您必须控制雅典和德莫内①；要用一不人的、残忍的、野蛮的手段去掉他们的幽灵，自由的名字才能留下。