弟，这个问题在你脑中转悠了准不下一千次了吧？你说这是撒旦设置的陷阱，还是安拉送来的一份奇妙无比的礼呢？”

伯特忐忑不安地瞟了一南希-李，显然，她正倚在紫红的长沙发上打盹，脑袋搁在缀有紫白两亮晶晶的饰片的八角形靠垫上。他和凯福特走到房间另一，从这里可以远眺贝尔格莱维亚广场。

两人注视着暮霭笼罩下路上熙来攘往的漂。租车、轿车、货车、型卡车，静静地等候通灯由黄转绿，以便向前蠕动几辆轿车的距离。“英国人真守纪律。”凯福特轻轻了气。

“像绵羊一样。”伯特里咕哝着。

“要是有一个月就好了！”凯福特牙关咬，念咒般地恨恨吐几个字。“可是从明天开始，我们满打满算只有五天了。”

“您说得对。”伯特附和，用上了他和阿拉伯同事打时通常采用的策略——毫不迟疑地表示赞同。他知没有哪个阿拉伯人愿意听不同意见。“不过…还有一个办法。”

凯福特那双目不斜视的淡褐睛骨碌一转，看了看伯特。“请讲。”

“您是否认为，我们有足够的军事实力突袭温菲尔德官邸？”

凯福特略一沉：“是的。”

“可是我们在和敌人举行几天或许几周的谈判时，温菲尔德官邸能被我们控制多久？”

“难说。”

“在此期间，敌人会用渗透的方法颠覆我们的军事力量。”

两人不再用阿拉伯语谈，而是轻声说起生的英语，唯恐吵醒睡梦中的国姑娘。

“凯福特，”伯特用理直气壮的吻反问对方“我们打败撒旦，难只有掏空他的袋一法？哪块石板刻上圣哲的训诫，说我们不能掉那帮自命不凡的客人，让撒旦丢人现呢？”

在他们后，国姑娘翻了个，响起鼾声。

凯福特迟迟没有回答。透过他那双淡褐的睛，伯特能看他正在绞尽脑，苦苦思索。

他们是独立行动小组。凯福特理解相机行事的小组和在国内领命派到西方完成单项任务的小组之间的区别吗？后者击时，像导弹一样对准目标，这就要求他们平时留在国内，一俟现合适的目标便潜敌国。因此，这行动小组由哈加德医生这样的“赞助人”提供活动经费。他负担他们的日常开支，监督他们的行动，并且参予他们的决策。他们蒙辱羞，乖乖地听命于他。这个哈加德如果不是银行家，也就是可兰经上贬斥的利贷者，除此之外，又能是什么人呢？

伯特的两片薄抿成一条隐隐透着冷酷的细。伊斯兰抵抗组织的反复无常，各派之间的重大分歧，一直令他大伤脑。他从凯福特踟蹰不决的神情中看，他正被错综复杂的目的和手段得稀里糊涂。哈加德不会有丝毫迟疑：勒索赎金是他的目标。可是一个震撼全球的政治声明，如果不与利发生联系，就会产生更广泛的影响。这一凯福特能理解吗？

凯福特中闪烁着奇怪的光辉，也许是朦胧夜映在他淡咖啡虹上造成的幻觉，也许是他的由衷钦佩。

“两方法都成。”凯福特轻轻了气。“哦，对！两方式都成。真…妙。”

耐德-弗兰契离开了办公楼地下室西北角国内收署的办公室。他刚刚和一名女办事员谈论一笔久拖未结的旧账。这位办事员目前正试图和现驻敦的一位国商人结清账目。

“他耍了我们差不多整整五年。”她不满地说。“这小叫威姆斯。在此期间换了两次工作。”