但是别担心，你一时还不能去吻她。”大夫本人和老都对这样的打趣发笑了。

快到星期天的时候，迈克尔搞到了一辆“小罗密欧”牌汽车，虽然碰伤了一，但用起来还过得去。他还专程到已勒莫去为那姑娘和她家里人买了些礼。他打听到那个姑娘的名字叫阿波罗妮娅，每天晚上他都在想着她那可的脸儿和她那可的名字。他想睡一会儿就非得喝许多酒才行，所以他床边有一瓶冷酒。他每天晚上都要把那瓶酒喝光。

星期天，布满整个西西里的教堂的钟声一响，他就开着“小罗密欧”牌汽车直奔那个村，车就停在咖啡馆门外。加洛和法市里吉奥两个人都带着膛枪坐在后座上。迈克尔要他们俩在咖啡馆里等着，不可到姑娘家里去。咖啡馆今天关门了，维太里靠在平合的栏杆上，在那儿等着他们哩。

他们互相一一握手后，迈克尔拿着三大包礼，跟着维太里，步履艰难地向山上走去。维太里的家看来比一般村舍都要大一些，他们一家不算很贫穷。

屋里的布置使人到很熟悉：有几尊圣母雕像在玻璃罩里；在这些雕像的脚前供着几盏闪烁着红光的还愿灯。两个儿也都穿着他们最好的黑礼服，在家里等着。他们都是魁伟的年轻人，看上去刚二十，但由于他们在农场里辛勤劳动，因此都很显老。母亲也是个力充沛的女人，同她丈夫一样结实。但是，却不见那姑娘的踪影。

介绍的时候，迈克尔本没有听见，过后他们坐在一个房间里，这个房间很可能是起居室，也同样很可能是正式餐厅。房间里杂无章地摆满了各各样的家。房间并不怎么大，但在西西里来说，这已经是中产阶级才能享受的荣华富贵了。

迈克尔给维太里先生和维太里太太分别送了礼：给当爸爸的送了一个金质雪茄烟切割机；给当妈妈的送了一匹在勒莫可能买到的质量最好的布。还有一包是准备送给姑娘的。他送的礼，人家以蓄的谢收下了。这些礼送得有太早了，在他第二次访问之前本来不该送任何东西。

当爸爸的以农村人的语气对他说：“你不要以为我们就那么轻贱，那么随随便便地迎陌生人到我们家里来。只是因为托辛诺老替你担了保，因此，我们迎你，不过，我必须有言在先，如果你对我女儿的意图是严肃认真的，那我们就必须再知一有关你和你家的情况。这，你是能够理解的，你的家原来也是从这个国家去的嘛。”

迈克尔，彬彬有礼地说：“你想知什么，我随时都可以告诉你。”

维太里先生举起一只手。“我并不是一个包打听。我们得先考虑一下，看是否有必要。下，你作为托辛诺的朋友，在我们家里是受迎的。”

迈克尔尽鼻里面敷上了药，实际上还是闻到了姑娘就在这个房间里。他转过一看，啊，她就站在通向后院的拱门。他闻到的气味是鲜的气味，柠檬的气味，但她那乌黑的卷发上并没有什么。她那朴素的黑衣服（显然是她最好的衣服）上并没有什么。她迅速地瞥了他一，同时向他轻微地笑了一下，然后就默默地低望着地面，并坐在她母亲的边。

迈克尔又到上气不接下气了，在他全汹涌澎湃的，与其说是渴望，不如说是如痴似醉的占有。他一次会到了意大利男的那名不虚传的贪婪心理。此刻，谁要是摸摸这个姑娘，谁要是企图占有这个姑娘，把她从他的边拉去，那他上可以结果了这个人。他想要占有她，如疯似癫得就像守财想要占有金市一样，如饥似渴得就像二地主想要占有耕地一样。没有任何力量可以阻止他占有这个姑娘。把这个姑娘抓到自己手里、锁在家里，把她当作囚犯一样关起来，整天只陪着他一个人。甚至任何人想要看她一下，他也不愿意。当她回对她的一个哥哥微笑时，迈克尔就莫名其妙地朝那个年轻人杀气腾腾地瞪了一。全家人看得清清楚楚，这就是被“晴天霹雳”击中的典型表现，因此也都到放心了。这个年轻小伙将是他们女儿手中任意的面团了。当然在他们俩结婚之前会是这样的，婚后的情况当然会有变化，但那也没有多大关系。