繁体
家为她设计了整整一大立柜的衣服以适应她的新
材和新
份。贝拉-瓦特伯在镜
里欣赏自己的形象:再也不是往日的那个
、多
、漂亮却又俗气的犹太公主,而成了一个苗条细腰40多岁的
力充沛的活泼女人。夸张一
说,简直有些像一个不久前才踏
社会的少女了。她没有注意到另一面:她现在的外貌和过去的相比判若两人,实际上是对她过去的歪曲。不错,她是成了一个
瘦的时髦太太,只可惜那副天生的大骨架
无法改变,这样往日的她就像幽灵一般依附在她现在的躯壳和脸庞下不肯离去。她自以为已恢复了青
和变得更
,所以当一个正在受训的年轻男演员假装
上她的时候,她就上钩了。
她真诚地以激情回报他的
,不惜屈尊到他那间在桑塔-莫尼克的污秽的公寓里和他幽会。年轻的男演员充满活力,而且敬业
神可嘉,因而全
心地投
自己扮演的角
,不但使她生平第一次享受到彻底完
的
生活,甚至几乎相信自己也
上了她。他的功夫可谓
到了十足,还特意从故西珠宝店买了一只漂亮的手镯送给她,而她则把它当成自己第一次真正享受
的
愉的证据,今生今世都会珍惜这件定情
。最后,他请她帮忙在“三重文化”的大故事片里争取一个角
。她告诉他自己从不过问丈夫业务上的事时,他的震惊难以形容。他们大吵了一场后,这位演员就永远从她的生活中消失了。她怀念他,连他那污秽的公寓和他
好的那些摇
乐唱片都成了她
思念的东西,但她毕竟曾经是个
脑清醒的少女,后来又成长为一个有清醒
脑的妇人,此事之后,她再也不会重犯同样的错误,再挑选情人时,就像喜剧演员挑选帽
那样小心翼翼了。
在以后的岁月里,她在和男演员的恋情中,渐渐成了一个谈判
手。首先,她非常注意寻找有才华的演员。事实上,从这
才气十足的演员
上,她的确得到的乐趣也更多。其次,在她的调
下,一般智力就和天才挂上了钩。她在事业上帮助他们,当然不会蠢到直接去找她的丈夫,缪斯-瓦特伯是绝对不
预这类事务的。她去找三个副总裁中的任何一人,向他们大谈自己在某个艺术小组演
易卜生的戏时发现了某位男演员是如何有才能,并一再声明自己不认识他,只是肯定此君能给厂里创造财富,副总裁就会把那演员的名字记下来,给他安排一个小角
。这样搞法没过多久,贝拉-瓦特伯那
的名声就传开了,有些
言还说她在任何时间任何地
都可以和任何人造
,以至于每当她到任何一个副总裁的办公室时,那个副总裁都
持要有一个秘书在场,这
情形如同妇科的男医生给病人检查
时
持要一名护士在场一样。
三位副总裁都在玩
手腕想抓大权,他们都必须或者是认为必须讨好瓦特伯的妻
,其中杰夫-瓦更捷足先登,成了贝拉的好朋友。他把介绍某个英俊健壮的年轻人作为友谊的
易,当她没有这类
伴侣时,就拼命逛昂贵的罗帝奥妇女用品商店,或者和漂亮的小影星泡在独特的餐馆里吃午饭,脸上
着不吉利的
大的男装墨镜。
杰夫-瓦更由于和贝拉的关系密切,就最有希望在缪斯-瓦特伯退休后接他的班。这里面的危险区是:如果缪斯-瓦特伯知
自己的妻
是贝佛里山的
妇后,他会采取什么行动?
边新闻专栏作家已经把贝拉的风
韵事当作“匿名节目”来登载,瓦特伯不可能没有看到过,不可能不知
自己的妻
已经臭名远扬。
像往常那样,缪斯-瓦特伯这次又让人大吃一惊:他
本不
丝毫反应!充其量就是偶尔对她的情夫报复一下,从不对妻
追究。
他第一次的报复对象是一个年轻的摇
乐歌星。这家伙到
嘘自己的成功,把贝拉-瓦特伯称之为“老
货”他的原意是想
度赞扬她的情
旺盛,哪知反而被缪斯-瓦特伯认定是莫大的侮辱,就像他的副总裁竟敢穿
仔
和圆领汗衫来上班是对他的侮辱一样。这个摇
歌星
过一本歌曲专集,所挣的钱比他在一
故事片中所挣的要多
十倍,却受到好莱坞梦的影响,鬼使神差一般人了“三重文化”的门,自我陶醉在演电影的狂
中。在预演这
影片的那天晚上,他把乐队的全
成员以及他所有的女朋友都请到瓦特伯的私人放映室来,那里还挤满了三重文化电影制片厂的大牌明星。这次预演是当年好莱坞的大派对之一。