是彩云易散的情。这情，适合魂牵梦萦，却不适合长相厮守。最后的落幕是：死前呼唤情人的名字，可是不必再见情人了。”

“不止『女王原则』呢，还有『大师原则』。”

“哦，『大师原则』也好呀。这原则也昭示天下：情只该在广义的文学里，也就是在小说、戏剧、电影里，不该放来在现实生活里，因为它太不完，并且彩云易散，现实生活里的情是单调的、无趣的、贫血的、滥的、庸俗的、浅薄的、一百个负面形容词也形容不完的。总之，应该承认，在现实生活里，情应该靠边站。现实生活的人，应该欣赏罗密欧、欣赏茶女，看文学玩假的，自己可别玩真的，真的并不好玩，并且伤心伤神伤人，麻烦无比。来去，什么都千苍百孔了、支离破碎了，唯一完整的是女朋友的妈妈和丈母娘。”

“不论是『女王原则』还是『大师原则』，都是人类理男女关系的心得。这些，在上帝里，如何解读呢？上帝会赞成吗？”

“别提上帝了，他害死人。上帝所造的人类，在男女关系上，基本是动的单纯。人类的演化结果，就变复杂了。复杂中最使人痛苦的，就是情问题。莎士比亚早在『仲夏夜之梦』（MidsummerNight’sDream）中，讽刺了这个问题。莎士比亚在这喜剧中推一『情的仙浆』（love-juice），一涂上情人的，情人醒来，见谁谁。”

“你想不到我会背那一段吧，我背给你听。

Yetmark’dIwherethe波ltofCupidfell:

Itfelluponalittlewesternflower，

Beforemilk-white，nowpurplewithlove’swound，

Andmaidenscallit，Love-in-idleness。

Fetchmethatflower;theherbIshow’dtheeonce:

Thejuiceofitonsleepingeyelidslaid

Willmakeormanorwomanmadlydote

Uponthenextlivecreaturethatitsees。

Fetchmethisherb;…。

（我留意邱比特箭落何，

落在西方一朵小上面，

白的，的创伤红了它，

女孩们叫它『三堇』，

去给我採来那朵，我指给你看过，

它的仙浆在睡的人的上，