拨弦古钢琴。她的字迹潦草难以辨认，句法晦涩难懂，而对自己书写上那些离奇的错误，她几乎笑得要死。将军为了让她呆在自己边，任命她为档案保员，这样他们可以随时随地寻作.尽将军自己有一象亚逊地区动似的火，但曼努埃拉每次都以自己的魅力征服了他，使他得到了满足。

虽然如此，当将军对仍在西班牙人控制下的那片难以攻克的秘鲁土地发动攻时，曼努埃拉没有能够使他把她作为参谋人员编他的参谋。在没有得到将军同意的情况下，她带着第一夫人的箱、档案柜，以女般的殷勤和奉承，夹杂在哥比亚后卫队中间追随着他。由于她懂当地语言，军人们都很尊敬她。她骑着一匹母骡，在安第斯山令人目眩的悬崖峭间走了1600多公里。四个月中间，只跟将军睡了四个夜晚，其中一个夜晚还是以自杀来威胁将军而得到的。过了一段时向她才发现，当她赶不上将军的时候，他便在途中找个别的什么女人去寻作乐，逢场作戏地跟她们睡觉。其中有一个女人叫曼努埃利塔？德罗尼奥，是个18岁的野十足的混血姑娘，她在将军失眠时不仅为他排忧解愁，而且给了他无限的乐。

自从将军从基多回来之后，曼努埃拉决定和他的丈夫分手。她说丈夫是一个平淡无味的英国人，他的情没有任何乐趣，说话也是的，走路半死不活的样，问候时哈腰，起坐时谨小慎微，甚至连自己说的笑话都笑不起来。但是将军还是说服了她，无论如何要维持那婚姻关系，最后她听从了将军的话。

阿亚库乔战役胜利一个月之后，将军已成为半个世界的主人，此时他便去了秘鲁——也就是后来的玻利维亚共和国，这次离开时他非但没有带曼努埃拉，而且在临行前象理国家大事那样向她提他们应该彻底分手的建议。“我看没有什么理由可以使我们光明正大地呆在一起了，”他写信对她说：“将来你可以一个人生活，虽然你呆在你的丈夫旁，而我将孤独一人狼迹天涯。只有这天各一方的荣誉才能使我们得到安。”不到三个月，他收到了曼努埃拉的来信。她在信中告诉他，她将跟她的丈夫到敦去，当时将军正躺在勇敢的女军人费朗西斯卡？苏维亚加？德加拉的床上，她是后来荣任共和国总统的一位元帅的妻。将军得知曼努埃拉要走的这一消息后大吃一惊，当晚没有等到再跟那位情妇第二次作便立即给曼努埃拉写了回信。那与其说是信，不如说是一个作战命令：“您要说真话，您哪儿也不能去。”他在最后一句话上还加了着重号：“我对您的情忠贞不二。”曼努埃拉非常兴地听从了他的话。

将军的梦想实现的那一天也就是开始破碎的那一天。他刚刚创建了玻利维亚和完成了秘鲁政府机构的改组，就不得不急急忙忙地赶回圣菲，因为派斯将军在委内瑞拉开始了分离活劝，桑坦德也在新格拉纳达玩政治谋。这一次曼努埃拉费了更多的才说服将军允许她同往，但当他们终于生活在一起的时候，便开始了象吉卜赛人似的搬家。他们用12骡驮着箱，带着终生跟随他们的仆人，还有11只猫，六条狗，三只懂得廷作艺术的长尾猴，一只训练得会穿针引线的熊和九笼会用三语言信开河地骂桑坦德的金刚鹦鹉。

曼努埃拉赶到圣菲时，在那个9月25日不祥的夜晚险些儿来不及挽救将军岌岌可危的生命。自他们相识起才过了五年，但是将军已变得是那样苍老和多疑，仿佛已经过去了50年，曼努埃拉觉得他如同毫无目标地摸黑走路一样。没有多久，他又要到南方去制止秘鲁针对基多和瓜亚基尔的民主义野心，然而一切努力均属徒劳。那时，曼努埃拉留在了圣菲，她再也打不起神跟他走了，因为她知她那位一生逃亡的情夫再也无可逃了。

奥利里在他的回忆录中说，将军从未象在图尔瓦科那个礼拜天的下午那样主动地回忆自己偷偷摸摸的情游戏。蒙利亚认为那无疑是将军衰老的征候，后来他把这见解写在了一封私人信件中。看到将军情绪很好又愿意吐心中的秘密，蒙利亚忍不住友善逗一下将军。“只有曼努埃拉一个人留下来吗？”他问将军。

“不，所有的情人都留下，”将军郑重其事地说“但首先是曼努埃拉。”

蒙利亚朝奥利里挤了挤，并对他说：“说实话，将军，您一共有多少情人呀？”

将军避开了数字。“比您想的要少得多。”他说。

晚上，在将军洗澡的时候，何？帕拉西奥斯打算把事情清楚“据我的统计，是35个，”他说“当然，这还不算那些夜间随时飞来的小鸟。”何？帕拉西奥斯的数字和将军的估计是相符的，但是当着那些客人，他不想说来。

“奥利里是个杰的人，是个的战士，也是个忠实的朋友，但他什么都笔记。”他解释说“没有比回忆录更危险的东西了。”