，而且都是遭受败时的夜晚。

五钟，当何？帕拉西奥斯为他送去第一杯草药汤剂时，他看到将军正睁着睛静静地躺在那儿。将军猛地一下爬了起来，险些俯从吊床上跌下来，于是诱发了他一阵烈的咳嗽。咳嗽时，他坐在吊床上，两手捧着脑袋，直到咳嗽稍停为止。随后，他开始喝气腾腾的汤剂，从喝第一起，咳嗽就被压住了。“整整一晚我都在梦见卡桑德罗。”他说。

将军在非正式场合就是这样称呼格拉纳达将军弗朗西斯科？德保拉？桑坦德的名字的。后者是他昔日的好友，也是他永久的争辩者，从战争开始就任他的参谋长在解放基多和秘鲁的艰苦战役以及创建玻利维亚期间任哥比亚代总统。他成为一位勇敢能的军人，更多的应归功于历史的必然而不是他的才华。他对残酷有一奇的好。不过，他的荣誉的支却是他的文明德和杰的学术修养。无疑，他是独立战争的二号人和共和国法制的一号人。共和国永远打上了它墨守成规和崇尚保守的印记。

将军曾多次打算辞职。有一次将军告诉桑坦德他要平和地离开总统职位，对他说：“我把这个职位让给了您，而您是另一个我，也许比我还。”不是由于理智还是由于现实的力量，他对任何人都没有表示过如此的信任。他给他冠以法律学家的称号使桑坦德获得殊荣，名扬四海。然而，那位无愧于任何荣光的人两年前便在黎过着放生活，原因是他参与了杀害将军的谋，尽对他的参与却从未提过证据。

事情是这样的：1828年9月25日，星期三，午夜十二，12名文官和26名军人破门而，闯了圣菲的政府大院，杀死了将军的两名警犬，打伤了几名哨兵，严重砍伤了安德烈斯？伊瓦拉上尉的一支胳膊，一枪击毙了不列颠兵团的苏格兰上校威廉？费尔古松——他是将军的副官，将军曾赞扬他象古罗皇帝凯撒一样勇敢。然后他们喊着“自由万岁！打死暴君！”冲到了将军的卧室。

叛分说这次行动是由于三个月前将军为了抵消桑坦德派在孔本西翁？德奥卡尼亚的胜利，自己增加了带有明显专制彩的特别权力而引起的。桑坦德担任了七年的共和国副总统职务被罢免。桑坦德用其富有独特风格的典型话语将事情通知了一位朋友“我兴地被压在了1821年宪法的废墟之下”他当时36岁，已被任命为驻华盛顿全权公使，但他几次推迟了行期，也许是为了等待叛的胜利。

将军和曼努埃拉？萨恩斯刚刚在一起和好了一个晚上。在这之前，他们一起在距那儿十几公里的索阿查镇度过了周末，于星期一分别乘车而归。为了情，他们发生了一次比平常更为激烈的争吵，因为将军对密谋杀害他的消息本不予理睬，人人都在谈论这件事，唯有他不相信。将军三番五次地从对面的圣卡洛斯往曼努埃拉家中捎信儿，要她到他那儿去，曼努埃拉都拒绝了。直到晚上九钟，在将军三次急捎信之后，她才在鞋外边上防便鞋，上蒙条大披巾，穿过了积满雨的街，来到这里。她看到将军脸朝上正在浴缸的香草中泡着，何？帕拉西奥斯没有在场。她之所以没有认为他已经死去，只是因为她经常见到他以这优的姿势在思考。将军从脚步声中听是曼努埃拉来了，闭着晴对她说：“要发生一次叛了。”

她没有掩饰她的带着几分讥讽的怨恨神情。“祝贺您，”她说“大概要到十钟才开始，因为您非常迎送来的那些消息。”

“我只相信预兆。”

他们还有时间互相斗嘴，因为将军的参谋长告诉他谋叛已告失败——其实，为了骗过警卫政府大厦的哨兵，他已将那天晚上的令告诉了叛者——，将军兴得从浴缸里冲了来。

“不要担心，”他说“好象那些搞的家伙己经蔫了。”