大的鼓舞和藉的力量。但是，对一个德国人或意大利人来说，风笛会使他们然大怒。

这场战斗行了12天，12天的战斗就不算短了。第九师开始很走运；在通过布雷区以及隆尔占领区的几天，他们的伤亡相对来说是小的。

"你知，我宁愿吃枪儿，也不愿意当扫雷工兵。"科尔·斯图尔特靠在铁锨上，说。

"我可不这么想，伙计；我想他们透了，"他的军士长咆哮着。"他们等在该死的战线后面，直到咱们把一切都完，然后他们就摇摇摆摆地带着该死的扫雷为那些混帐坦克扫清糟糕透的小路。"

"鲍，不是坦克有病，是大们调度无方，"詹斯说着，用铁锨的平面拍着新战壕中他那一段工事上的土。"基督啊，尽这样，我真希望他们能决定让我们在一个地方就呆上一小段时间！前五天我比一个该死的蚁兽挖的上还要多。"

"接着挖吧，伙计。"鲍毫不同情地说。

"嘿，瞧呀！"科尔指着天空，喊。

18架英国皇家空军的轻型轰炸机以标准的航空学校的编队飞到了崖地上空，非常准确地在德国人和意大利人中间投下了一批炸弹。

"真他妈漂亮。"鲍·洛伊军士说过，长脖上的脑袋翘望着天空。

三天之后，他死了。在一次冒失的推中，一大块弹片削去了他的一只胳膊和半个，除了从他嘴里把留在那里的哨下来之外，谁都没有时间停下来。现在，人们就像一群苍蝇似地前着，疲劳得已无法保持初期那警惕和捷了。但是，他们守的是一块多么凄楚荒漠的土地，面对着一支战绩赫赫的队的华，行一场艰苦的保卫战。对于他们来说，除了行一场沉默、执拗、拒绝被战胜的战斗之外，什么都顾不上了。

在坦克队向南突击的同时，第九师住了格拉夫·冯·斯庞尼克和朗格豪森的队，隆尔终于被击败了。到11月8日时，他试图在埃及境外重整残，而蒙哥利则受命指挥整个战场。第二次阿拉曼战役是一次十分重要的战术胜利；隆尔被迫丢下了大量的坦克、大炮和装备。"火炬行动"可以更安全地从洛哥和阿尔及利亚向东推了。"沙漠之狐"仍在顽战斗着，但是他的大分实力都断送在了阿拉曼。北非战区最大的、最有决定意义的战斗打响了，而阿拉曼的陆军元师蒙哥利爵是胜利者。

第二次阿拉曼战役是澳大利亚第九师在北非的最后一战。他们终于要回家，到新几内亚岛和日本人对垒去。从1941年3月起，他们或多或少总是在最前线，训练不足，装备缺乏；但是，现在都满载着只有第四印度师才能超过的荣誉重返乡井。詹斯和帕西安然无恙，毫未损地随着第九师回来了。

当然。回国去。回德罗海达去，他们是满怀兴奋的。鲍开着车到基里把他们从贡的维底开来的列车上接了下来。第九师就驻扎在布里斯班，经过丛林地区的训练之后将开往新几内亚岛。当罗尔斯汽车飞快地转过车时，所有的女人都走草坪，等候着他们。杰克和休吉稍迟了一步，但是他们也同样渴望见到他们的小弟弟。德罗海达的每一只愿意活下去的羊都能逃脱死刑，但今天是例外。因为今天是节日啊。

汽车停下，他们走了来，可是居然没有人动一动。他们的样变化太大了。大沙漠中呆了两年使他们最初穿上的那军衣已经全完了；他们换了一丛林绿的新军装，看上去判若两人。他们似乎长了几英寸。他们确实长了。过去两年他们是在远离德罗海达的地方成长的，已经比哥哥们了。他们不再是孩，而是大人了，尽是和鲍、杰克、休吉的气质不一样的大人。艰难困苦，闻战辄喜，和充满了暴亡横死的生活赋予了他们某德罗海达决不能赋予的气质。北非燥的光把他们晒成了赤褐，儿时的已经尽脱。是的，可以相信，这两个穿着简朴的军服、有朝日的国际妇女同盟标志的帽耷拉在左耳边的男人曾经杀过人。他们那蓝的睛和帕迪一样，可是悲伤之更重，没有他那温和。

"我的孩，我的孩呀！"史密斯太太哭喊着，跑向他们，泪满面。不，他们过什么事她不在乎，不他们有多大变化，仍然是她的小宝宝。她曾为他们洗洗涮涮，换布，喂吃的。替他们泪，吻过他们的伤，使他们觉得好受一些。只是现在他们受过的那些伤，她已经没有能力去治愈了。

随后，所有的人都围住了他们，英国人的那自我克制被抛到一边去了。他们大笑着，哭着，甚至连可怜的菲也拍着他们的后背，竭力笑着。接着史密斯太太吻他们的是梅吉、明妮、凯特；妈妈不好意思地抱着他们，杰克和休吉也不说话，只是地摸着他们手。德罗海达的人是决不会验到重返故里是什么滋味，决不会验到他们是多么渴望又是多么畏惧这一时刻的到来。

看这对孪生吃东西时那样吧！军队里绝没有这样的，他们笑着说。小巧玲珑的粉和白的糕，浸巧克力的薄饼中卷着椰，带斑的蒸小红布丁，撒着果片和德罗海达母产的油的酥糕。他们早年的胃被勾起来了。史密斯太太一咬定他们会病上一个星期的，可是由于他们没完成了地喝着茶，把冲了下去。他们似乎在消化方面没有碰到会何麻烦。

"和沃格面包有不一样吧，呃，帕西？"