东西的办法。大约就在他人生的这个阶段，他发现自己对女人很有引力。他初试手是在格纳兰加当一名牧工的时候。那个牧场的继承人是个女人，非常年轻，十分漂亮；那次尝试把他撞个破血。她最后看上了一个新近从英国移民而来的牧工，此人的辉煌成功已经成了这片未开垦的女林地的传奇了。他从格纳兰加到了宾格里，找了一份驯的工作，睛却盯着庄园里外那位与其鳏居的父亲住在一起的芳华已过、相貌平平的女继承人。可怜的多特，他险些就要把她搞到手了；可是，她最后服从了她父亲的愿望，嫁给了一个力充沛的六十多岁的老儿。毗邻的那片产业就是他的。

这些尝试耗费了他三年时间。他断定，在每一个女继承人上20个月的时间太长，太让人厌烦了，门四旅行一下对他来说要更适合一些。他不停地走动，希望能在更大的范围内搜罗到一个有希望的对象。他兴兴地赶着牲踏上了西昆士兰的牧工之路。他到过库珀和迪阿曼努；到过新南威尔士最西边的科和布鲁·奥沃弗娄。他年已三十，可是他生财的机运还是没有丝毫绪。

每个人都听说过德罗海达，可是，只是当卢克发现那里有一个独生女的时候，他的耳朵才竖起来的。她没有继承的希望，不过，他们也许打算至少会在金南那或温顿附近给她十万公顷的土地作陪嫁。这是基里附近一片相当不错的土地，但对他来说，它太狭窄，森林占的面太多了。卢克渴望得到昆士兰西边的那片广袤的土地。在那里，草原绵延伸向无边的远方，而人们只能影影绰绰地记得它的东边有些树林。那里只有草地，无边无际地延伸着，延伸着，在他的土地上，人们每走上十分顷的土地才有幸能看到一只绵羊。因为这里有时没有草，只是一片裂涸的黑土荒地。草地、太、暑和苍蝇，对每一个他这类人来说都是乐园。这就是卢克·奥尼尔心目中的土地。

他已经从吉米·斯特朗那里打探到了有关德罗海达的其他传闻轶事，吉米是AMI公司牧工牧场代理人，一天开车送他的就是吉米。当他发现天主教会拥有德罗海达的时候，这不是啻是当一。但是，他知能够继承遗产的女继承人为数甚少；所以，当吉米接着说，这位独生女自己有一笔数目相当可观的现款和许多溺他的哥哥时，他决定计划行事。

尽卢克长期以来将自己一生的目标盯在鑫同那或温顿附近的十万公顷土地上，并且为了达到这个目标狂地着活儿，但事实上在他内心，对实实在在的现未的远胜于对这些钱最终会给他买来的东西的。他关心的既不是土地的拥有权，也不是它的继承权，而是望在他的存款折上，在他的名下，累积起一行行整齐的数目。他梦寐以求的不是格纳兰加或宾古里，而是与这等价的通货。一个真正想要成为小老板的男汉决不会满足于没有土地的梅吉·克利里的，也决不会象卢克·奥尼尔所的那艰苦的力活儿的。

在圣十字学校大厅里举行的舞会，是许多星期来卢克带梅吉去参加的第13次舞会。他们所去之他是如何找到的，他又是怎样巧妙地邀请梅吉，谁都猜不来；但是，他每个星期六都定期地向鲍借罗尔斯汽车的钥匙，把她带到150英里外的某去。

今晚，天气很冷。她站在一栅栏旁。眺望着一片没有月的景致。这时，她觉得到脚下结霜的地面在发吱吱的响声。冬天到了。卢克伸胳臂搂住了她，把她拉到了自己的边。

"你觉得冷了。"他说。"我还是送你回家吧。"

"不，现在好了，我和起来了。"她摒着呼答。

她到他有些变化，搂着她后背的胳臂变得松了，不带着情了。但是，靠在他的上，觉着他的散发来的温和他上骨骼的不同结构，十分舒服。甚至隔着羊衫，她能到他的手在微微地动着，划着圈，这是一糊试探的抚摸。要是在这这时候她说冷的话，那他就会停止这抚摸的；要是她什么都不说，他就会认为这是默许他行下去。她很年轻，极想尝一尝正正当当的情的滋味。除了拉尔夫之外，这是唯一的一个对她兴趣的男人，因此，嘛不味一下他的吻是什么样呢？但愿他的吻是不同的！让他的吻有别于拉尔夫的吻吧。

卢克认为她的沉默就是默许。他将另一只手放到了她的肩，把她的脸转向他，弯下了自己的。一张嘴实际上的觉就是这样的吗？哦，不过就是一压！那么，她认为的象征是什么呢？她的双在他的下动了动，她又立刻希望他不要这样。他往下压得越发了，嘴张得很大，用他的牙和迫使她的两分开，在她的嘴里转动着。真叫人反。为什么这似乎和拉尔夫吻她的时候大不一样？那时候，她没有觉象这回这样温乎乎的、微微有些恶心的觉，她那时好象本就没想到这些。当拉尔夫那熟悉的手动了一神秘的活力时，她的嘴就象个小盒一样，只顾向他张开了。可卢克到底在什么呀？当她脑里恨不得把他推开的时候，她的为什么却这样颤动着，地贴着他？