德罗海达把大车赶来。"他放开了梅吉，帮着她骑上了栗牝。"快吧，梅吉，天快黑了。咱们不能让他们在这儿呆一夜，在咱们回来之前，他们也走不了。"

要在烂泥中赶大车，或驾任何车辆都是不可能的。最后，杰克和老汤姆在两匹牵引后面用链拴上了一张瓦楞铁，汤姆骑在一匹牧羊背上牵着它们，杰克骑走在前面，擎着一盏德罗海达最大的灯。

梅吉留在了庄园里，坐在客厅的火前。史密斯太太极力劝她吃东西。她泪满央地望着这姑娘默默地忍受着这个打击，既不动也不哭，前门的问环响了起来，她转去开门，心中疑惑到底是谁竟然能穿过这片泥泞到这里来。在各个相距遥远的庄园之间荒僻的路上，新闻传播的速度总是让人惊讶不已。

拉尔夫神父正站在廊槽下，他浑漉漉的，溅满了泥浆，他穿着骑服和油布雨衣。

"我可以来吗，史密斯太太？"

"啊，神父，神父！"她哭喊着，扑了他伸的双臂中。"你怎么知的？"

"克利里太太给我打了电报，我非常激一位经理兼财产所有人的好意。我不得不离开迪·康提尼-弗契斯大主教，到这里来了。妙极了！你相信我一天得把这庆说上一百遍吗？我是飞来的。飞机在着陆的时候陷了泥里，机了地，所以，我还没有在地面上走，就知它是什么样了。天哪，多丽的基里！我把箱留在神父宅邸的沃神父那里，从帝国饭店老板那儿讨了一匹。他还以为我疯了呢，和我赌一瓶乔尼酒，说我本穿不过这片烂泥呢！哦，史密斯太太，别这么哭了！亲的，世界不会因为一场火灾而完的，不这场火有多大！"他说，微笑着拍了拍她那起伏不定的肩膀。"我在这里一个劲儿地解释，你却偏偏一个劲儿地不作声。千万别这么哭了。"

"这么说，你是不知了，"她噎着。

"什么"知什么？怎么回事——什么事了？"

"克利里先生和斯图尔特死了。"

他的脸顿然失，两手推开了女家。"梅吉在哪儿？"他大声喊。

"小的客厅里。克利里太太还在围场上守着尸呢。杰克和汤姆已经去接他们了。哦，神父，尽我很虔诚，可有时候我忍不住想，上帝太残忍了！为什么他非夺去他们俩的生命不可呢？"

可是，拉尔夫神父站在这里只是为了听梅吉在哪里的。他向客厅里走去，边走边脱下了雨衣，后留下了一串泥迹。

"梅吉！"他一边说着，一边走到她边，在她的椅一侧跪了下来，把她那双冷冰冰的手地抓在他那漉漉的手中。

她从椅里了下来，慢慢地倒在他的怀中，枕在他那滴着的衬衫上，合上了睛。尽她痛苦、伤心，但是她到非常幸福，希望这一刻永远也不要结束。他来了，这证实了他对他所有的力量，她没有想错。

"我上，亲的梅吉，你会沾上的。"他低低地说，脸颊贴着她的发。

"没关系。你来了。"

"是的，我来了，我想肯定一下，你是否安然无恙。我有一这里需要的觉，我必须搞清楚。哦，梅吉，你爸爸和斯图！事情是怎么发生的？"

"爹被火赶上了，斯图找到了他，他是被一公野猪死的；他中了它以后，它压在了他的上。杰克和汤姆已经接他们去了。"

他没有再说什么，只是搂着她，轻轻地摇着，就好象她是个孩，直到火把他的衬衫和发的一分烤。由于她的重量，他到有儿发僵。这里，他用一只手托着她的下，把她的托了起来，直到她仰脸望着他，但是他没有想到吻她。这是一复杂的冲动，并不是于他内心的愿望，而是他看到她到双灰的睛中蕴藏的情之后所产生的某本能的冲动。这是一生疏的、非同一般的神秘的觉。她的胳臂悄悄地从他的胳臂下面抬了起来，扣住了他的后背。他忍不住缩了一下，他忍不住，解释说后背觉得疼。

她往后退了一会儿。"怎么啦？"

"一定是飞机着陆时伤了我的肋骨。飞机的机陷基里陈年的烂泥中去了，这真是一次十分笨拙的着陆。我扑在前面的座背上保持平衡来着。"