定了自己的命运：从而也确定了捷克人的命运。因为通过打败了的战争把胜利者请了中欧，从而开始了新时代。在这个时期一切都与过去不一样。我们就这样走在标明记号的雪上。我们最兴下坡走到什宾德莱尔磨坊，我丈夫像在梦幻中一般地察看着这里的一切，因为这里所有旅馆、旅游者的小客栈的名称都跟过去不一样了。

当我丈夫看到这些，看到旅馆、客栈后面堆着一大堆拉圾、烧气的炉灰渣，尤其当我们走他以前住过的旅馆，当今这些只为他们自己的职工饭的国营企业的休假屋，却得不到吃的时，我丈夫又将他内心的独白说了声，他又骂德国人，说他们本来可以在这儿呆着，我丈夫还可以继续与他们聊天，继续住到这些炉生得和和的小木舍里来，喝他的啤酒的，可是克尔科诺谢山区的德国人却想要什么“建立帝国之家”使我丈夫到这些山都变丑了。他们活该！结果下场这么惨，因为是他们首先破坏了在这第一共和国的社会品行的准则，实际上他们为自己的罪责得到的惩罚还算是小的，他们最大的罪责是连同这些苏台德人一不仅走掉了这六百，而且失去了这山区的方言、这整个的。由于这一背叛，不仅是布拉格的丽的德语，而且连布尔诺、奥瓦以及伊赫拉瓦的丽德语、方言都走掉了，斯毕什盆地的德国人以及赫普达到德国人方言也走掉了。我丈夫为连同这六百，用木柴烧得的小木舍和旅店消失了、两语言意识消失了而抱怨。可又有什么办法？他们不会人行事。

他们带着他们的旗、集中营和他们的纯人走到哪儿就给哪儿带来毁灭、死亡和不幸，他们活该有这样的下场，论他们给欧洲带来的灾难，实际上他们得到的报应还太轻了。主要让他们受到教训。想当初我丈夫曾非常喜他们，当他还是一个学生的时候常去米赛支基度期末假，一个星期四十克朗便够了，五克朗住在夏尔夫先生的“三房舍”里，那时他梦也没想到、压儿就没法想到会发生这情况。一九三七年那会儿这些德国人便变了个样，在他们的层房屋的窗便在黑板上画了个纳粹徽号。对我丈夫也变冷淡了，有的甚至不再跟他说话。那些森林工人突然变得傲慢起来，嗓门儿也提了，睛扫向布拉格，大家都开始穿白长袜，那些脖太太们便穿着德国民族衣裙，在饭馆里唱战斗的德国歌，主要是“莱茵河上的卫士”这些对我来说是一耻辱，我为那些德国人而到害臊，为他们信的那些社会问题、为他们中间的一切坏主意坏行为而到羞耻，等到他们能实现他们的“莱茵河上的卫士”的伟大梦想，恐怕一切都会改变，所有捷克人、整个布拉格都会蒙受耻辱…我们沿着一条闪亮的斜坡登上了金峰。我丈夫停下脚步，透过被天气磨炼来的云杉嘹望四周的景致。这是一个晴朗的日，我们决定午饭后到易北河小旅舍去。于是我们重又走在云杉中间的雪斜上，我们已经离开了茂密的森林，如今路上横七竖八躺着倒下的云杉，上面覆盖着厚雪，从雪里冒的枝桠也就不足一米。我丈夫停下来，用雪指着前面说：“我们曾经在那边找到一名来自赫拉德茨的冻死的女教师，在离她五米远的地方躺着她的冻死了的丈夫。两人手里还拿着个冻橙。

那是在一九三四年，我寒假来到这里，接连两天的暴风雪，在这四十八小时里，只要得去，这地区便会派人去寻找那些没有回来的人。就在离易北河旅舍三十米的地方发现两名军官，他们在暴风雪中绕着这小旅舍转了好久，直到倒在地上。在这金峰底下，我和其他人找到了缩成一团的女教师，手里还抓着个冻橙，我们将她运到列纳尔，还有她的丈夫，两人僵冻得像一把椅、一把沙发，像坐着的基督雕像，冻成了这个样。因为在克尔科诺谢山区，赶上暴风雪，情况比塔达里山区还要坏。可是塔达里也有它坏的一面，好几十旅游者在那里丧命，掉渊或撞死在峻峭的悬崖棱角上。人们说，非自然死亡中数淹死最舒服。这些曾经很善良的德国人在战争中让两千多万人死在战场上，让六百万人在集中营折磨致死。等到他们打了败仗，人们以一牙还一颗牙的办法对付他们，他们能到有什么可惊奇的呢？对让那些在村里了这些罪恶勾当的人自己挖坑、挨枪毙后被埋掉能到有什么可惊奇的呢？对把他们收罗俘虏营、劳改营，在其过程中把他们迁到他们愿意去的地方还能到有什么可惊奇的呢？对他们在战后仍有许多人被决还能有什么可惊奇的呢！我曾不得已杀死过还没睁的小猫，那是于必要；我在家里还宰过兔，