大，因此囤粮和囤油的无耻之徒从中国腹背又一刀，说到这里，我突然没话了。

你一定常常经历这时刻，一个人在夸夸其谈中已经丢掉了所有听众，他一闭嘴就发现死寂的大门立刻闭，把他关在门外，他似乎再也无指望去敲开这门扉。我和彼得父母，以及彼得，就在这样的时刻。谁都想打破死寂，可一时间谁也无法打破。

这时我听见彼得的妹妹在和一个中国人说话。两个人都将就着对方的语言，说着桶不通的事。

然后寇恩小来，对母亲说了句德语。不用懂她的德语，你也明白她在抱怨那个中国人。你更懂她对中国人的不屑和厌烦。寇恩夫人用德语回答了一句什么，寇恩小不情愿地走到酒橱边，拉开一个屉，从里面拿几枚零钱，我慢慢理解寇恩夫人的话是：那么就给他钱好了！

事情大概是这样：房东照合同来修桶，发现扳手被扳断，便说这是损坏械，应该由房客付买件的钱。彼得的妹妹在外面力争了一阵，争执不下，求援于母亲。寇恩夫人便轻轻一翘下颏：拿钱给他，不就是两个钱吗？她心力瘁，淡泊地笑着，瞧不起对方也瞧不起自己，这场争执谁也不怪，只怪贫贱。

寇恩先生还在和彼得谈。他们是那绝不在不懂德语的人面前讲德语的人。他们不能容忍那样没教养的行为。他们的教养提醒了寇恩夫人，她对我笑了一下，请我务必原谅她说了德语。寇恩先生问彼得到了国没有工作怎么办。彼得说可以先用带去的钱生活一阶段，然后从最低的工作起，他好了心理准备去工厂上工，听说国的工人挣得不错。

寇恩先生转过来问我：May，他说的可行吗？

我心想，彼得把国调查得比我还清楚。但我表面上装得跟他一样有成竹，有板有：可行的，国工人有工会保障收。

寇恩先生说：以后彼得还要靠你多关照，May。

我说当然会关照彼得。

他们以为我是谁？人走私贩吗？彼得在我现在他家之前，到底把我说成了谁？假如我没有一再提要见他的父母和妹妹，我对于这个家是什么？是千千万万帮助了犹太难民的中国人？就像从中国员工那里抠粮工钱，聘用犹太难民的菲利浦？

后来彼得告诉我，他们的家规很严，属于最保守的犹太家，不主张儿女和外国人通婚。我了他一句：“尤其是中国人。”当然是在脑里他的，但我敢说，假如我真说他会默认。即便他们在踏上中国国土之前对中国人没概念，住了两年也不一样了。中国人的苦难之重让他们胆战心惊，这不是一世一代的贫穷苦难，这贫穷苦难一看就知是几千年的累积。而我就是他们之一，是那个往墙一蹲就吃东西，或打盹，或解手，或死去的庞大人的一分。

彼得的妹妹再次走来。这次她用英语说：该是去某某家萨士的时候了。

彼得立刻跟我说：我们一块儿去吧？

我说不行，我晚上有约会。

彼得叫我把那约会取消。他说假如我不想和他父母一同去他们的朋友家参加萨士，他可以在晚祈祷后和我去溜冰。

他是够的，明白自己得尽快补救这次不太成功的会见。不成功谁都怪不着，每人都尽力而为了。或许除了的彼得，其他寇恩家成员都会认为成功极了，不是偶然还有哈哈大笑吗？前银行家寇恩先生的哈哈大笑特别讨人喜。