人欺骗。现在是十一钟西米兰谢上帝让你在中午来而不是在晚上或明天早晨来！听着莫雷尔！现在是中午假如瓦朗娜现在没有死她就不会死的了。”

“怎么会呢？”莫雷尔喊“我离开的时候她已经奄奄一息呀！”

基督山用双手捧住他。在那个沉甸甸地装满秘密的脑里究竟在想些什么呢？光明天使或黑暗之神对那个冤仇难解而同时又宽宏大量的脑到底说了些什么话呢？那只有上帝知了。

基督山再一次抬来这一次他的脸平静得象刚睡醒的小孩一样。“西米兰”他说“回家去吧。我命令你不要动不要采取任何方法不要让你的脸上一丝忧愁。我会把消息给你的。去吧！”

“噢伯爵你那镇定的态度吓坏了我。难你有起死回生的能力吗？难你是人吗？难你是一位天使？难你是上帝吗？”那个从不在危险面前抖的青年在基督山带着一个慈的忧郁的微笑望着他使西米兰觉得泪充满了自己的眶。

“我能够为你许多事情我的朋友”伯爵答。“去吧必须独自好好想一会儿。”

基督山对他周围的一切都有一特别的控制力莫雷尔不想再说些什么。他地握了握伯爵的手走了。他在门站了一会儿等待浦斯汀他正从梅狄侬路跑过来。

这时维尔福和阿夫里尼已经赶回家来了。他们到家的时候瓦朗娜还没有苏醒过来；医生正十分仔细地检查这个虚弱的病人。维尔福密切地注视着他的脸和嘴等待检查的结果。诺瓦埃的脸甚至比那瓦朗娜更苍白他也是全神贯注地等待着比维尔福更急于想知医生的决断。终于阿夫里尼终于慢吞吞地说这几个字：“她居然还活着！”

“居然？”医生说“我再说一遍她竟然还活着而这使我到很惊奇。”

“她得救了吗？”她的父亲的问。

“是的只要她还活着就行了。”

这时阿夫里尼的光接到了诺梯埃的光他的睛里闪烁着一异样的喜悦和包着很的涵义这些全引起了医生的注意。他把瓦朗娜放回到椅上她的嘴是那样苍白无简直与她的面孔一样灰白。然后他一动不动地站着望着诺瓦埃诺瓦埃似乎已预料到他所的一切。

“阁下”阿夫里尼对维尔福说“请您去叫瓦朗娜小的婢女来。”

维尔福亲自去找她阿夫里尼走到诺瓦埃面前。“您有话要告诉我吗？”他问。

老人意味长的眨一眨他的睛。我们应该记得这是他所能的唯一表示肯定动作。

“私下说吗？”

“是的。”

“嗯我陪您谈一会儿。”这时维尔福回来了后面跟着那个贴婢女婢女的后面是维尔福夫人。

“这可怜的孩怎样啦？她离开我房间的时候就说有不舒服但我以为那是无关要的。”维尔福夫人着泪带着一亲生母亲对女儿那怜的表情走近瓦朗娜拿起她的一只手阿夫里尼继续望着诺瓦埃；他看到那老人的两瞪得圆面颊变得通白而颤抖汗珠顺着他的额往下滴。