相信我夫人我非常激您的盛情但我今天早晨是坐我的旅行车到府上来的。我还不知我在黎要住的是一间什么样的房甚至还不知它在哪儿我承认这只是一件小事但心里总觉得有不安。”

“至少我们下一次总可以有这荣幸吧”伯爵夫人说“您肯答应吗？”

基督山欠了欠没有回答但这个姿势可以算是答应了。

“我不耽搁您了阁下”伯爵夫人又说“我不愿意让我们的激变成失礼或勉。”

“亲的伯爵”阿尔贝说“我当尽力来报答您在罗待我的一片好意在您自己的车还没有备妥以前您可以用我那辆双人车。”

“我谢您的好意爵”基督山伯爵答“但我想伯都西先生大概会好好地利用我给他的那四个半钟的时间的我在门应该是能找到一辆车的。”

阿尔贝熟悉了伯爵的事态度他知象尼罗王一样他特地要那些常人办不到的事情。所以伯爵现在无论什么事来也不会使他惊奇了。但为了亲判断伯爵的命令究竟执行得怎么样他陪他到了府邸门。基督山没有猜错。他一走尔夫伯爵的前厅一个听差就是在罗送伯爵的名片给两个青年并代他致意的那个立刻急步走了去当他到达大门的时候这位不凡的旅行家觉他的车已在等候他了。那是一辆碌式的双座四车和挽原是属于德拉克的全黎人都知昨天有一万八千法廊他还不肯卖呢。

“阁下”伯爵对阿尔贝说“我不请您陪我回去了因为我现在只能给您看到一个匆匆布置起来的住而我您知一向是以办事迅闻名的。所以请给我一天的时间再来请您过去我那时一定不会有招待不周的地方的。”

“假如您要我等上一天伯爵我知我将会看到什么我看到的将不是一所房而是一座殿。必定有某个神灵在为您服务。”

“好吧！您只去宣传这念吧”基督山回答说他的一只脚已踏上了那辆华丽的嵌天鹅绒的踏级“那可以使我在太太们中间生影响。”

他一边说一边车里车门一关车就疾驰而去。

车虽然跑得很快他还是注意到了他离开时尔夫夫人的那个房间的窗帘曾几乎令人难以觉察地动了一下。

阿尔贝回去找他的母亲觉她已在女宾休息室里了她斜靠在一张天鹅绒的大圈椅上整个房间是这样的暗只有那松地钉在帷幕上的金银箔剪成的小饰和镀金镜框的四角才给了房间一亮光。阿尔贝看不到伯爵夫人的脸她的上已蒙了一张薄薄的面纱象是有一层云雾笼罩了她的脸。但他觉察她的声音似乎有些变了。瓶里玫瑰和紫薇散着芬芳的香味但在香之中他可以辨别一刺鼻的嗅盐的气味他又注意到伯爵夫人的嗅瓶已从鲛盒里取来放在架上的一只镂银杯里。所以他一来就用一担心的吻声说：“妈妈我去的时候您不舒服了吗？”

“不不阿尔贝！你知这些玫瑰夜来香和香橙初开时候香气是很的开始总有让人受不了。”

“那么妈妈”阿尔贝垃了拉铃说“要把这些搬到前厅里去吧。您准是有儿不舒服了刚才您来的时候脸很苍白。”

“我脸很苍白吗阿尔贝？”

“是的您上那苍白显得更了妈但爸爸和我还是不能不为这苍白而担心。”

“你爸爸也跟你说这些了吗？”苔丝急切地问。

“没有夫人但您不记得他问你的话了吗？”

“是的我记得。”伯爵夫人回答说。