。在一间没有窗的房间里，燃着一堆火，外面围着一个又又固的火炉围栏，从天板上垂下的铁链上悬挂着一些灯。格雷斯.普尔俯向着火，似乎在平底锅里炒着什么东西。在房间另一的暗影里，一个人影在前后跑动，那究竟是什么，是动还是人，一看难以辨认。它好象四肢着地趴着，又是抓又是叫，活象某奇异的野生动，只不过有衣服蔽罢了。一黑白相间、如鬃的发遮去了她的和脸。

“早上好，普尔太太？”罗切斯特先生说“你好吗？你照的人今天怎么样？”

“虎虎，先生，谢谢你，”格雷斯一面回答，一面小心地把烧了的七八糟的东西放在炉旁架上。“有些急躁，但没有动武。”

一阵凶恶的叫声似乎揭穿了她报喜不报忧，这条穿了衣服的野狗直起来，地站立在后上。

“哎呀，先生，她看见了你？”格雷斯嚷“你还是别呆在这儿。”

“只呆一会儿，格雷斯。你得让我呆一会儿。”

“那么当心，先生！看在上帝面上，当心！”

这疯咆哮着，把她蓬蓬的发从脸上撩开，凶狠地盯着来访者。我完全记得那发紫的脸膛，胀的五言。普尔太太走上前来。

“走开，”罗切斯特先生说着把她推到了一边。“我想她现在手里没有刀吧？而且我防备着。”

“谁也不知她手里有什么，先生，她那么狡猾，人再小心也斗不过她的诡计。”

“我们还是离开她吧。”梅森悄声说。

“见鬼去吧！”这便是他夫的建议。

“小心！”格雷斯大喝一声。三位先生不约而同地往后退缩，罗切斯特先生把我推到他背后。疯猛扑过来，凶恶地卡住他咙，往脸上就咬。他们搏斗着。她是大个女人，腰圆膀，材几乎与她丈夫不相上下。厮打时显男的力量，尽罗切斯特先生有着运动员的质，但不止一次险些儿被她闷死。他完全可以狠狠一拳将她制服，但他不愿手，宁愿扭斗。最后他终于住了她的一双胳膊。格雷斯递给他一绳，他将她的手反绑起来，又用边的一绳将她绑在一把椅上。这一连串动作是在凶神恶煞般地叫喊和猛烈的反扑中完成的。随后罗切斯特先生转向旁观者，带着刻毒而凄楚的笑看着他们。