繁体
目中受到一些影响,不过这没关系,你如果看到她像我们想象的那样毫不动摇,就可以
上把咱们的计谋据实告诉她,这样你的名誉就会恢复如初。你这样
并没有很大风险,而我也满足了。所以,你即使再有什么不便,也得去
。我说过,这件事只要你开始
,就算了结了。”
洛塔里奥见安
尔莫决心已下,不知该怎样再向他举例,跟他讲
理,才能让他改变主意。他见安
尔莫竟威胁说要把这个丑恶的想法告诉别人,就决定满足安
尔莫的要求,照他说的去
,以免造成更大的不幸,最终把这件事办得既不影响卡米拉,又让安
尔莫
兴。于是洛塔里奥告诉安
尔莫,不要把他的想法对别人讲,自己可以负责完成这件事,而且在他愿意的时候就着手
行。安
尔莫亲亲
地拥抱了洛塔里奥,
谢洛塔里奥慷慨应允,仿佛洛塔里奥为他
了什么大好事似的。两人商定第二天就开始行动。安
尔莫将提供地
和时间,让洛塔里奥同卡米拉有机会单独讲话,而且安
尔莫还将为洛塔里奥提供准备送给卡米拉的钱和首饰。安
尔莫让洛塔里奥为卡米拉放音乐,写赞
她的诗。虽然洛塔里奥都同意了,可目的同安
尔莫完全不同。两人商量好后,来到了安
尔莫家,卡米拉正焦急地等待丈夫归来,因为这天丈夫回去得比平时晚。
洛塔里奥回家去了。安
尔莫想着自己的事满心
喜,而洛塔里奥那边却在苦思冥想,不知如何才能
理好这
怪事。不过,那天晚上,他想
了一个既能瞒住安
尔莫,又不伤害卡米拉的办法。第二天,洛塔里奥去安
尔莫家吃饭,受到了卡米拉的
情招待。卡米拉对洛塔里奥非常友好,她知
丈夫跟洛塔里奥很有
情。吃完饭,收拾了桌
,安
尔莫对洛塔里奥说,他有
急事要
去一下,大约一个半小时后回来,让洛塔里奥留下来陪卡米拉。卡米拉让安
尔莫别离开,洛塔里奥则表示愿意陪安
尔莫一同去办事,可是安
尔莫都不听,一定要洛塔里奥留下等他回来,他还要同洛塔里奥商量一件很重要的事情。他又对卡米拉说,在他回来之前,不要冷落了洛塔里奥。实际上,安
尔莫是假装非
去不可,谁也没有想到那是装的。
安
尔莫走了,桌旁只剩下卡米拉和洛塔里奥,家里的其他人都去吃饭了。洛塔里奥陷
了朋友安
尔莫安排的窘境,面前就是他的对手。她太漂亮了,仅凭她的
貌就足以征服一队武装骑士,所以,洛塔里奥
到害怕自有
理。洛塔里奥索
把胳膊肘放在椅
的扶手上,两手撑着脸。洛塔里奥请卡米拉原谅自己这副难看的样
,他想在安
尔莫回来之前休息一会儿。卡米拉说他最好到起居室去,请他到起居室去睡觉。洛塔里奥不愿意去,就坐在椅
上睡到安
尔莫回来。安
尔莫回来了,看见卡米拉在自己的房间里,而洛塔里奥在睡觉,以为自己在外耽搁过久,他们已经说完话了,所以才有时间睡觉。安
尔莫不知
洛塔里奥什么时候醒,想同他一起
去,问问情况。
一切如愿。洛塔里奥醒了,两人来到外面。安
尔莫向洛塔里奥打听情况。洛塔里奥回答说,他觉得一开始就全盘托
不太好,所以他只说了些恭维卡米拉的话,说整个城里没有任何人像她那样
丽聪明。他觉得要赢得她的芳心,最初只能这样
,下次再说什么她才能听得
去。
鬼在引诱一些洁
自好的人时就采用这
手段:它本是黑暗之
,却扮成光明天使,装
一副慈善面孔,如果骗局没有被揭
,它最后才暴
本来面目,
谋得逞。安
尔莫对此很
兴,说以后每天都给洛塔里奥这样的机会,即使不
门,也在家里忙些其它事情,这样卡米拉就不会发现他们的计谋了。
过了很多天,洛塔里奥一直没有同卡米拉说话,却告诉安
尔莫,他已经同卡米拉谈过了,可是卡米拉没有一
儿邪念的表示,没有给他一
猥亵的希望,相反还威胁说,如果他不打消罪恶的念
,就要告诉自己的丈夫了。
“很好。”安
尔莫说“卡米拉一直没有为甜言
语所动。现在该看看她是否能抵御住
质的引诱了。明天我给你两千金盾,你送给她。我再另外给你这么多钱,你去买些首饰作诱饵。女人都喜
首饰,即使再正经,也喜
珠围翠绕,穿红
绿,漂亮的女人更是如此。如果卡米拉能够抵御住这个引诱,我就放心了,以后也不会再麻烦你了。”