我看见他站在一块玄武石岩上，他的械放在他近边。他光盯着北方天际。，太在那边画长长的曲线。

我站在他旁边，我等候着，不说话。正午到了，跟昨天一样，太不来。这真是没办法的事。观察又不能。如果明天观察不能完成，那测定我们所在方位的事情，恐怕只好完全放弃了。

今天恰好是3月20日。明天21日是分，析光作用映的光不算，太以后就要没人平线下，有六个月不能来，太不见，极圈的长夜时期就开始了，从九月中的秋分日起，它在北方天际现，沿着长长的螺旋线上升，直到12月21日。这个时候是北冰洋地区的夏至日，它又开始下降，明天就是它光线的最后一天了。

我把自己的意见和顾虑告诉尼船长，他对我说。

"您说得对，阿龙纳斯先生，如果明天我不能测量太的度，我就不用能在六个月之内再测量了。不过也正因为我这次航行的机会，3月21日把我带到这南极海中来如果太给我们现来，我的方位是很容易测定的。"

"船长，为什么呢？"

"因为，太沿着那么拉长的螺旋线走，想在平线上确切测量它的度，很是困难，仪也容易犯严重的错误。"

"那么，您怎样来行呢？"

"我只是使用我的航海时计，"尼船长回答我，"如果明天3月21日，折光作用估计在内，太圈正好切在北方的平线上，那我就是在南极上了。"

"是的，"我说，"不过这个测定从数学上看，并不是完全确的，因为分时间不一定是在正午。"

"当然，先生，但差数也不能过一百米，并且我们也不要更一步的准确，那么，明天再来吧。"

尼船长转回船上去了。康尔和我，我们留到五，在海滩上跑来跑去，作观察，作研究。我没有得到什么新奇的东西，就是拾得一个海枭的，特别大，一个珍奇收藏家可能一千多法郎来收买。它的浅黄颜，像用象形文字描绘在上面的线条和纹，使它成为一件希有的珍玩。我把它给康尔，这个小心的孩脚步很稳，把它拿在手中，像珍贵的中国瓷一样，完整地带到诺第留斯号。

到了船上，我把放在陈列室的一个玻璃橱中。我晚餐吃得很好，吃了一块海豹肝，味很，很像猪肝。然后我回房睡觉，睡的时候，像印度人那样，祈求太的恩惠，要它明天来。

第二天，3月21日早晨五，我走上平台，我看见尼船长已经在台上，他对我说："天气清朗一些，太来很有希望。早餐后，我们到地上去，选择一个地，我们的观察。"