阿克台悲伤地答：

“我看得见他…他也近视，他是透过绿宝石镜望着你们

的：

对尼禄的一举一动，即便和他最亲近的人，也得保持度的瞀觉，因此维尼茨尤斯这时也到惊惶不安了。他清醒过来后，

77

便偷偷地朝着皇帝那边望去。莉吉亚在宴会幵始的时候，因为心慌意，仿佛在雾中似的模模糊糊地看过他一。后来她被维尼茨尤斯和她的谈话迷住[没有顾得上皇帝那边，现在她也好奇而又有畏蒽地把她的光转到皇帝上去厂。

阿克台没有看错：尼禄现正靠在桌上，闭着一只睛，用两个手指着他的那片磨得很光、而且总不离的绿宝石圓镜，把它政在另一只睛前，留心地注视着他们两个人。不一会儿，他的目光便和莉吉亚的光相遇了，姑娘的心顿时慌得缩起来。她突然记起广她还是个孩的时候，曾经住在普劳茨尤斯在西西里岛的大庄园里，那里有一位年老的埃及女给她讲过栖息在山低谷里的恶龙的放事，现在，她真的到这条恶龙疋在用它绿的睛觑着她呢！因此她又像个孩似的，吓得一把抓住广维尼茨尤斯的手。她的脑于里一下于闪丁许多杂无章的念，难这就是皇帝？就是这个可怕的、万能的皇帝？她从来没有见过皇帝，本以为皇帝是另一个样的。在她的想象中，皇帝有一副狰狞可怕的而孔，是的，她前现的这个人就是这样，在一个壮的脖上，着一个大脑袋，确实令人不敢直面。可是这个脑袋从远看义像一个孩的脑袋，显得那么稽〃丨笑。他的上穿着一件普通人禁穿的紫晶的衬衣，这件衬衣冲着他那又宽又短的而孔投去了一蓝光。他把他那黑的发，照奥托提倡的式样梳成了四鬈发。他没有留胡，因为他不久前把胡献给了朱庇特。一些人私下里便议论开[说他之所以这么，是因为他一家人的胡都是红的。不怎么说，他这么毕竟还是一奉献神的表现，对于他的这奉献，整个罗都是十分激的。此外，他那盾匕突起的额也表现『奥林匹斯神的气度，他的眉宇之间还显着一万能的自信。可是就在这个半神半人的额下而，却嵌着

一张猴的面孔，一张酒徒和稽小丑的面孔。在这张面孔上，可以看他那虚荣和自负的本，以及他那变化无常的求。他虽然年岁不大，但全上下却是那么臃胖，仿佛被病缠绕，又脏义丑。莉吉亚觉得他真的像一个魇鬼，一个卑鄙下的

恶。

过了不久，尼禄放下绿宝石镜，不再看她了。可正好在这个时候，莉吉亚看见了他的那双鼓的蓝睛，在烈的灯光照耀下，一上一下地眨着，显得那么呆滞无神，就像死人的睛一

样。

尼禄于是转过来，问裴特罗纽斯："这就是维尼茨尤斯上的那个人质吗？”"就是她。”裴持罗纽斯答。“她是哪国人？”“莉吉亚人。”

“维尼茨尤斯认为她很漂亮？”

“在维尼茨尤斯看来，只要上一件女人的衣服，一棵枯朽了的橄榄树也是漂亮的。可是陛卜，你是世上最伟大的的鉴赏家，你是一位神圣的审家。在你看来，一个女人单是面孔长得漂亮并不箅什么，更重要的是要有一个苗条的材。那个姑娘长得太千瘦，瘦得就像一朵长在细枝上的罂粟，我从你的睑上，已经看你对她的判决厂你不用说我也知，你的判决三倍四倍地有理。我在你的边过去学到了不少东西，但我没有学会陛下那一看穿的本领…我敢和杜留斯I内茨约打赌，宴会上那些斜躺着的人没有一个能够对他情妇的材作明确的判断，只有你才看了那个姑娘的太痩了。”“她的长得1瘦了。”尼禄眨着睛，也说了一遍。裴特罗纽斯的嘴边了一丝几乎看不的微笑。杜留斯，

内茨约正在专心致志地和维斯迪努斯谈话，他一个劲地嘲笑维斯迪努斯那么相信梦兆，对裴特罗纽斯和尼禄的谈话本来什么也没有听见，可他这时却突然转过来，对裴特罗纽斯说：“你错了，我很赞同陛下的看法。”

“那好啊！我正在说你有那么一聪明，可是陛下却认为你脆是一蠢驴。”裴特罗纽斯回答说。

“一不错！”尼禄说着大笑起来，他把大拇指往下一指，了一个角斗场上的手势，好像要死一个被击倒的角斗士似的。

维斯迪努斯也以为他们在谈论梦兆，因此矢声地叫了起来："我相信梦，内加以前对我说，他也相信梦兆。”"昨天夜里我还了一个梦，梦见我变成了维斯塔的负女。”卡尔维亚‘克雷斯披尼娜靠在桌于边说。

尼禄听了后，上给她鼓起掌来，别的人看到尼禄这样，也跟着他鼓起掌来，整个大厅于是响起了一片掌声。大家知，这个克雷斯披尼娜离过许多次婚，她那骇人听闻的佚和放在罗是无人不知的。

可是她却一也不到害臊，又接着说：“那有什么，所有维斯塔神庙里的女人都是那么老朽不堪，丑陋无比。只有鲁布丽亚还像个人样，加上我也只有两个人，而且她的脸上到了夏天还长雀斑。”