繁体
我们的老师还是唱诗班里的一员。我们的老师还
着村里教堂
上的钟。那是他最引以为豪的工作。只须对着太
一望,他便可以说
一个准确的时间,然后他爬到教堂
上尖尖的阁楼里,打开一个大匣
,让自己置
于一堆齿
和发条中间。这些东西的秘密,除了他之外,没有第二个人知
。
这样一个学校,这样一个老师,对于我那尚未充分表现的特
,将有什么影响呢?我那
昆虫的个
,几乎不得不渐渐地枯萎以至永远消失了。但是,事实上,这
个
的
有着很
的活力,它永远在我的血
里
动,从来没有离开过我。它能够随时激发
来或找到滋生的养料,无时无刻不
现
来,甚至在我的教科书的封面上,也能显而易见地看
书的主人的
好——那里有着一只
彩
合得不很协调的鸽
,它对于我来说,比书本里的ABC有意思得多。它的圆
睛似乎在冲着我笑,它那翅膀我已一
一
地数过共有多少羽
,那些羽
告诉我怎样飞上天空,翱翔在
丽的云朵里。这只鸽
带着我飞到
榉树上,我看到那些透着光泽的树

地矗立在长满苔藓的泥土上在泥土上。在长着许多白
的蘑菇,看上去好像是过路的母
产下的
。这只鸽
又带我到积雪的山
上,在那里,鸟类用它们的红脚踏
了星形的足迹。这个鸽
是我的好伙伴、好朋友,它减轻了我整天背字母的压力。应该谢谢它,有了它作伴,我才能静静地坐在长凳上等候放学。
天学校有着更大的诱惑力。当老师带着我们去消灭黄杨树下的蜗
的时候,我却常常
奉
违,不忍心杀害那些小生命。当我捉到了满手的蜗
时,我的脚步便迟缓起来了。它们是多么
丽啊!只要我愿意,我能捉到各
颜
的蜗
:黄
的、淡红
的、白
的、褐
的……上面都有
的螺旋纹。我挑了一些最
丽的
满衣兜,以便空闲的时候拿
来看看。
在帮先生晒
草的日
里,我又认识了青蛙。它用自己作诱饵,引诱着河边巢里的虾
来;在赤杨树上,我捉到了青甲虫,它的
丽使天空都为之逊
;我采下
仙
,并且学会了用
尖从它
冠的裂

取小滴的
,我也
验到太用力

所导致的
痛,不过这
不舒服与那
丽的白
朵所带给我的赏心悦目的
觉相比,实在是太微不足
了。我还记得这
的漏斗的颈
有一圈
丽的红
,像挂了一串红项链。
在收集胡桃的时候,我在一块荒芜的草地上找到了蝗虫,它们的翅膀张得像一把扇
,有红
的也有蓝
的,让人
缭
。无论在什么地方,我都能源源不断地得到
神
粮,自得其乐。我对于动植
的
好也自然有增无减,日益弥
。
最后,这
好促
了我对字母的认识。由于我太喜
封面上的鸽
,早把封面后的字母丢到九霄云外去了。所以我的认识程度一直停留在初级阶段。一个偶然的念
使我的父亲把我从学校里领回家去,这才是我真正读书的开始。这回读的是印得很大的字,
了三角半钱买来的。那上面划着许多五彩的格
,每一格里画着一
动
,这些动
就用它们的名字和第一个字母来教我认ABC。第一个就是“驴”。在法文中,它的名字是Ane,于是我认识了A;
的名字叫Boeuf,它教我认识了B;Canara是鸭
,于是我认识了C;Dinod是火
,它教我认识了D。其余的字母也是如此这般让我认识的。当然,有几格印得很不清楚,像那教我认得H、K和E的河
(Hippopotamus)、雨燕(Kamichi)和瘤
(zebu)之类,不过没什么大碍。我
步得很快,不到几天工夫,居然能很有兴趣地读那本鸽
封面的书了。我已经被启发了,接着便懂得语法了,这激起了我对学习的
厚兴趣,我的父母都为我的
步
到惊异。现在我能够解释那惊人的
步的原因了:那些图画把我引
到一群动
中,这恰巧投合了我的兴趣。我心
的动
们开始教我念书,而以后,动
永远成为我学习研究的对象。
后来,好运第二次降临到我
上。为了让我用功读书,我得到了一本廉价的《拉封丹寓言》,里面有许多
图,虽然又小又不准确,可是看起来的确很有趣。这里有乌鸦、喜鹊、青蛙、兔
、驴
、猫和狗;这些都是我所熟悉的东西,这里面的动
会走路会讲话,因此大大激起了我的兴趣。至于了解这本书究竟讲了些什么,那是另一回事了。不过不要担心,我试着把一个个音节连起来,慢慢地你就知
全篇的意思了。于是拉封丹也成为我的朋友了。