繁体
长先生后面。
最初
场的是图画科的夜学生,里面有铁匠、雕刻师、石版师、木匠以及石匠。其次是商业学校的学生,再其次是音乐学校的学生,其中有大批的姑娘和劳动者,都穿着华
的衣裳,因被大家喝彩,都笑着。最后来的是夜间小学校的学生,那光景真是好看,年龄不同,职业不同,衣服也各式各样。——有白发的老人,也有工场的徒弟,也有蓄长
发的职工。年纪轻的毫不在意,老的却似乎有些难为情的样
。群众虽拍手
迎他们,却没有一个人笑的,谁都现着真诚
心的神情。
受奖者的妻或
女大多坐在池座里观看。幼儿之中,有的一见到自己的父亲登上舞台,就尽力大声叫唤,笑着招手。农夫过去了,担夫也过去了。我父亲所认识的
靴匠也登场到知事前来领文凭。其次来了一个
人样的大人,好像是在什么时候曾经见过的,原来就是那受过三等奖的周。石匠"的父亲。记得我去望"小石匠"的病,上那房
阁去的时候,他就站在病床旁。我回
去看坐在池座的"小石匠",见"小石匠"正双目炯炯地注视着父亲,装着兔脸来藏瞒他的
喜呢。忽然间喝彩声四起,急向舞台看时,见那小小的烟囱扫除人只洗净了面
,仍着了漆黑的工服
场了。市长携住他的手,和他说话。烟囱扫除人之后,又有一个清
夫来领奖品。这许多劳动者,一边为了自己一家人辛苦工作,再于工作以外用功求学,至于得到奖品。真是难能可贵。我一想到此,有一
说不
的
动。他们劳动了一日以后,再分
必要的睡眠时间,使用那不曾用惯的
脑,用那
笨的手指执笔,这是怎样辛苦的事啊。
接着又来了一个工场的徒弟。他一定是穿了他父亲的上衣来的,只要看他上台受奖品时卷起了长长的袖
就可知
。大家都笑了起来,可是笑声终于立刻被喝彩声埋没了,其次,来了一个秃
白须的老人。还有许多的炮兵,这里有曾经在我校的夜学
的,此外还有税局的门房和警察,我校的门房也在其内。
末了,夜校的学生又唱克里米亚战争歌。因为那歌声认真心
,
着
情,听众不喝彩,只是
动地静静退
。
一霎时,街上充满了人。烟囱扫除者拿了领得的红
的书册站在剧场门
时,绅士都集在他的周围和他说话。街上的人彼此互相招呼,劳动者、小孩、警察、先生、我三年级时的先生和两个炮兵,从群众间
来。劳动者的妻抱了小孩,小孩用小手拿着父亲的文凭矜夸地给群众看。
女先生之死 十七日
当我们在公立剧场时,女先生死了。她是于访问我母亲的一周后下午二时逝世的。昨天早晨,校长先生到我们教室里来告诉我们这事,说:
"你们之中,凡曾受过先生的教育的,都应该知
。先生真是个好人,曾像
自己儿
般
着学生。先生已不在了。她病得很久,为生活计,不能不劳动,终于缩短了可以延续的生命。如果能暂时休息养病,应该可以多延几个月吧。可是她总不肯抛离学生,星期六的傍晚,那是十七日这一天的事,说是将要不能再见学生了,亲去诀别。好好地训诫学生,一一与他们接吻了哭着回去。这先生现在已不能再见了,大家不要忘记先生啊。"
在二年级时曾受过先生的教育的波来可西,把
俯在桌上哭泣起来了。
昨天下午散学后,我们去送先生的葬。到了先生的寓所,见门
停着双
的枢车,许多人都低声谈说等待着。我们的学校里,从校长起,所有的先生都到了。先生以前曾任职过的别的学校,也都有先生来。先生所教过的幼小的学生,大抵都由手执蜡烛的母亲带领着。别级学生到的也很多,有拿
环的,有拿著荷
束的。柜车上已堆着许多
束,
上放着大大的刺球
环,用黑文字记着:"五年级旧学生敬呈女先生"。大
环下挂着的小
环,那都是小学生拿来的。群众之中有执了蜡烛代主妇来送葬的佣妇,有两个执着火把的穿法衣的男仆,还有一个学生的父亲某绅士,乘了饰着青绸的
车来。大家都集在门旁,女孩们拭着泪。