繁体
起
,
声向着初升的太
祈祷。我没法形容给你我所获得的印象。我在贝那勒斯呆了六个月,破晓时,屡次到恒河边去看这
稀有的景象。我永远忘记不了这
奇观。那些人一
不是将信将疑,一
不带有保留,或者疑虑参半。
“人人都对我很好。他们一旦发现我来并不是为了打老虎,或者
买卖,而是求学,就想尽方法帮助我。他们很
兴我想学习兴都斯坦语,并且替我找先生。他们借书给我;回答我的问题从来不
到累。你对印度教可懂得吗?”
“很有限,”我答。
“我以前还当作你会
觉兴趣呢。印度教认为宇宙没有开
,没有结尾,而是永远从成长到平衡,从平衡到衰落,从衰落到解
,从解
到成长,如是以至无穷;可有什么见解比这个更了不起的?”
“印度教徒认为这
无完无尽的周而复始,其目的是什么?”
“我觉得他们会说这就是绝对的本
。你晓得,他们相信生死是一个阶段,其目的是对灵魂的前世行为给予惩罚或者奖励。”
“这就是主张
回说。”
“三分之二的人类都相信这个学说。”
“有许许多多人相信并不能保证它就是真理。”
“不能,但至少值得认真对待。基督教
收了不少的新柏拉图主义,它当初说不定很便当地也
收了
回说;事实上,有一个早期基督教派就相信
回说,但是被宣称为异端。如果不是因为这个缘故,基督教徒就会对
回和对耶稣复活一样
信不疑。”
“
回是不是指灵魂从一个
转到另一个
,并且
据前生的功过没完没了地经历下去?”
“想来是这样。”
“可是,你知
,我不但是我的灵魂,也是我的
。谁说得了我之所以为我,有多少是我的
碰巧造成的。拜
不是因为碰巧生了一只畸形的脚会是拜
吗?
陀思妥耶夫斯基不是因为碰巧有羊痫风会是陀思妥耶夫斯基吗?”
“印度人不愿意说碰巧。他们会说是你前生的所作所为,才使你的灵魂投
一个残缺的
。”拉里用手指轻轻敲着桌
,
睛空无所瞩地在
神。后来,嘴边
微笑,
睛里显
思的神气,继续说
:“你可曾想到过,
回既是世间有恶的解释,也是恶的存在理由?如果我们受的恶报是我们前生造孽的结果,我们就会服服帖帖地忍受,并在今生努力行善,使来生少受些苦。但是,自己忍受恶报比较容易,只要
挣一
就行;使人不能忍受的是看见别人受苦,而这些苦难看起来往往不是应得的。如果你能够说服自己,认为这是前世作的孽,你可以怜悯人家,可以尽力减轻其痛苦,而且应当如此,但是,你没有理由抱怨或者不平。”