繁体
听了不由得不
动:伊莎贝儿等了半晌,然后不由自主地说:“你
门去走一趟会不会好些?”
她问这话时心沉了下来。拉里等了好久方才回答。
“我也这样想。你竭力想要不理会社会舆论,可是,这不容易。当社会舆论对你是敌对时,你心里也变得敌对起来,这样你就得不到平静。”
“那么,你为什么不走呢?”
“唔,是为了你。”
“亲
的,让我们相互不要
假。目前我在你的生活里并没有地位。”
“这是不是说,你不想和我保持订婚关系呢?”
她颤抖的嘴
勉
装
微笑。”不,胡说,我的意思是我愿意等。”
“也许要一年,也许两年。”
“没有关系。可能会短些。你打算上哪儿去呢?”
他凝神望着她,仿佛想要看到她内心
似的。她微笑着,以此掩饰自己紊
的心情。
“我想先上
黎。那边我一个人不认识。不会有什么人
涉我。我在
队里休假时,去过
黎几次。我不懂得什么缘故,可是,我有个想法,觉得到了那边,我
脑里一切昏昏糊糊的思想都会得到澄清。那是个怪地方,使你
到你在那边能够把自己要想的事情想个透。我想在
黎也许可以找到我要走的路。”
“如果万一你找不到呢?”
他吃吃笑了。
“那样我就回到我们
国的十足实际的人生观上来,承认这事行不通,并且回到芝加哥,有什么事情
什么事情。”
这次谈话给伊莎贝儿的刺激太大了,她告诉我时还不免有
动心;讲完之后,她可怜相地望着我。
“你觉得我
得对吗?”
“我认为你不但
了你唯一能够
的事,而且觉得你非常之厚
、宽宏、
贴。”
“我
他,我要他快乐。你知
,在某一
上,我对他走并不
觉难受。我要他离开这个不友好的环境,不但为了他,也为了我自己。我不能怪那些人说他不会有什么
息;我恨他们,然而我内心里一直怀着恐惧,觉得他们对。可是,你不要说我
贴。他在追求什么,我一
会不到。”
“也许你
情上
会到,理智上
会不到,”我微笑说。“为什么你不立刻和他结婚,跟他一起到
黎去?”
她
睛里微微
笑意。