的姑娘很快就会跟在他们后面来，到冷地里。他挽着红女人的胳膊，把她引向更远的旷野。他觉得自己象是一个拐人的狼艺人，他的舞伴便是他正在奏的笛。

一会儿，餐馆的门开了，金发姑娘走了来。她显得比以前更虚弱，她的白衣服和雪混在一起，使她看上去就象是在雪地里移动的雪。泽维尔搂住穿衣的女人——一位穿得和，雍容华贵的老妇——他吻她，摸衣下面的，从角瞥见那个小小的白雪姑娘正悲伤地凝视他们。

然后他把那位老女人放倒在雪地里，扑在她的上。他知，天愈来愈晚，姑娘的裙很薄，严寒正在抚摸她的小，她的膝盖，正摸她的大，愈来愈朝上摸，一直到她的间和腹。然后他们站了起来，老女人把他带到一幢住所，她在那里有一个房间。

房间在底楼，窗几乎与雪原齐平。泽维尔看见金发姑娘就在几步远的地方望着他。他不想让那女孩从视野中消失，他全心都充满她的形象，于是他拧亮灯（那个老女人见他需要灯，地笑起来），牵着她的手，走到窗边，他搂抱她，把她那厚厚的线衣往上拉（一件适合苍老躯的和衣），一边想着那个女孩，她也许已冻僵了，冻得已没有了知觉，在冻僵、麻木的里没有一星微弱颤动的火，这已经失去了一切，对于泽维尔所的一颗灵魂——啊，他以这样的崇拜着灵魂——它仅仅是一个僵死的外壳。

谁能承受这样的？泽维尔到他的胳膊变得虚弱了，虚弱得甚至不能把那沉重的衣拉上去，老女人的脯。他整个躯都到一沉重，于是倒在床上。很难描绘他那极乐的满足。当一个人到极度幸福时，睡眠就会作为一报酬降临。泽维尔微笑着，沉沉睡去。他沉了一个丽迷人的夜，那儿辉映着两只冻僵的睛，两清冷的寒月。

泽维尔的生活决不象一灰的长线，只是从生到死单调地过。不，他不是在过日——他是在睡日，在那睡眠生活中，从一个梦到另一个梦。他梦，然后在梦中间睡，然后又了一个梦，因而他的睡眠就象一叠盒，一个着一个。

瞧！此刻他就同时在查理大桥旁边的一所房里和山间一幢住宅里睡觉。这两个睡眠就象两个风琴音调一样回，现在正有第三个音调加来：

他正站着四下张望。街显得空的，时而掠过一些人影，很快消失在拐角或门里。他也不想被人瞧见，蹑手蹑脚地穿过郊区的小巷。城市的另一传来了炮火声。

最后，他走一幢房，下了楼梯。几扇门通到地下室过。他摸索着右边那扇门，然后敲了三下过了一会儿，又敲了三下。

门开了，一个穿工装的年轻人把他让去，他们穿过了几个堆满零星杂的房间，衣架上挂着衣服，而且角落里堆放着枪支。接着他们走过一条长长的通（他们准已远远越了这幢房的界限），来到一个小小的地下室，大约有二十五个人坐在那里。

他在一张空椅上坐下，打量着在场的人，只有几个他认识。会场前端，有三个人坐在一张桌后面。其中一个尖帽的人正在发言——有关一个秘密的、很快将来临、并将决定一切的日期。一切都将照计划行：传单，报纸，无线电，邮局、电报，武。然后他询问了每个人所分派的任务。最后他转向泽维尔，问他是否把名单带来了。

这真是个可怕的时刻。为了确信名单是在安全地方，泽维尔早就把它抄在捷克语笔记簿的最后一页上。这本笔记簿与其它课本一起放在他的书包里。但是，书包哪去了？它没有在他边！

帽的人再次问他。