的事情（要知，我不是政治家），而是他们彼此间怎样说明解释，这么说吧，作为政治家他们是怎样谈吐的：‘坐在对面的贵的公爵”‘同意我想法的贵的伯爵，’‘我这位贵的论敌提的提案震惊了全欧洲’，也就是说，所有这些用语，自由民族的所有这一议会制度，对于我辈兄弟来说颇有引力！公爵，我就很赞赏。我在心灵总是个演员，我向您发誓，叶甫盖尼·帕夫洛维奇。”

“说了这一通后又怎么呢？”加尼亚在另一个角落里急躁地说“照您看来，结果是铁路是该诅咒的，它们给人类带来毁灭，它们是降到地面的瘟疫，污染了‘生命的源泉、”

加夫里拉·阿尔达利翁诺维奇今天晚上情绪特别激昂，公爵觉得，他心境愉快，几乎是洋洋得意。当然，他跟列别杰夫是开玩笑，是激他，但很快自己也激奋起来了。

“不是铁路，不是！”列别杰夫反驳说。他一方面失去了自制力，与此同时又到异常满足。“其实光是铁路还污染不了生命的源泉，而这一切总的来说都该受到诅咒，而近几个世纪的这一切思想情绪，总而言，在科学和实践方面来看，也许确实应该诅咒。”

“是肯定受到诅咒还是仅仅是可能？在这情况下这可是重要的，”叶甫盖尼·帕夫洛维奇询问。

“该咒，该咒，肯定该咒。”列别杰夫激昂地重复着说。

“别忙，列别杰夫，每到早晨您就善良得多，”普季岑微笑着指。

“而一到晚上却要坦率得多！晚上比较坦诚和直率！”列别杰夫转向他激动地说“也比较单纯和明确，比较诚实和受人敬重，尽这样我会受到你们的攻击，但我不在乎；我现在向你们大家，向所有的无神论者挑战：你们，从事科学、办工业、搞团、拿工资和其他等等的人们，用什么来拯救世界，在哪儿为它寻找到一条正常发展的路？靠什么？靠信市？信货是什么？信贷会把我们引向何方？”

“您可真好奇！”叶甫盖尼·帕夫洛维奇指。

“而我认为，谁对这样的问题不兴趣，准就是上社会游手好闲的人。至少会导致共同团结和利益平衡，”普季岑指。

“仅此而已！仅此而已！除了满足个人的私利和质的需要，不承受任何德的基础？普遍的和平，普遍的幸福，这是因为需要！我斗胆请问，是该这样理解您的意思吗，我的阁下？”

“可是要活、要吃、要喝是普遍的需要，没有普遍的合作和利益的一致您是不能满足这需要的，说到底，这样一理由极为充分的科学的信念，似乎就是一相当实的思想，足以成为人类未来世纪的支撑和‘生命的源泉’，”当真已经非常激昂的加尼亚指。

“必须要吃和喝，这仅仅是一自我保存的觉…”