斯动作得快，于一九三○年十月六日版了《当我弥留之际》，在福克纳开始写作该书后还不到一年光景。象《声音与愤怒》一样，它引起了很大注意，但销路小，因而使福克纳到失望。但是任何事情都不能降低写作《当我弥留之际》中推动他信心的提，致使他重新获得了发现斯诺普斯家族和萨多里斯家族人们的情，甚至《声音与愤怒》也没有给他那么大的帮助。似乎各方面又一次展现了希望；他的整个完整系的思想又一次加了。“我发现，”他说“不仅每本书必须有一个计划，而且一个艺术家的作品的整个数量或总和也必须有一个计划。”从英国传来消息，里查德·休斯为扩大福克纳的声誉的运动。休斯主要以《牙买加的飓凤》著称于世，他成了一个有力的赞助者。休斯读过几本福克纳的著作，他说服阿诺德·本涅特去评论《声音与愤怒》，并且使查托与温达斯去获得福克纳的著作在英国版的权利。与以休斯为代表的运动相并行，福克纳也开始了他自己的一个运动。

它集中在他的短篇小说上，包括他已经积累的许多小说和几个他正在写作的短篇。他邮寄《当我弥留之际》之后不到两周内，就了他的卡片纸上的艺术作品的第一个日期（一九三○年一月二十三日），他在卡片纸上经常记录他准备付版的他的短篇小说的意图。从一九三○年到一九三一年间，这个仔细地组织的记录关联着一些杂志的名称、故事的题目和将它们邮寄的日期。在被拒绝的故事的题目下，他画一条单线，在被接受的那些题目下，他画一个漂亮的圈。我们可以作这个记录得三项结论。第一，福克纳较为重视这几个杂志：《星期六晚邮报》、《作家》、《国信使》，虽然他也定期地寄些故事给其他杂志。第二，他比以前决心更大，信心更足。虽然其中的某些故事，例如《大亨》，直到他死时也没有版，他持将大多数故事寄了去，不因一再被拒绝而受到阻止。第三，他开始将一些故事付版，其中有四十来个故事作了登记，在两年间，记录故事中有二十个故事被接受。

突破以《米莉的玫瑰》为开端，该篇一九三○年四月在《论坛》上发表，这是自《两面人》上发表的一些作品以来，福克纳在一个大期刊上首次发表的一篇作品。随着《米莉的玫瑰》的问世，《星期六晚邮报》接受了《节俭》，《国信使》接受了《光荣》；随后在五月间，《作家》接受了《大旱》。后来，福克纳对他收到的无数张拒绝纸条开玩笑，认为学徒份意味着收到几百张拒绝纸条。他仍然定时收到拒绝纸条。但是和它们混在一起的也有接收的纸条，其中有几个带来很多报酬。最后他认为是赚钱质的这个作品开始付酬。从一个象《节俭》这样的故事，这是在《星期六晚邮报》上发表的第一作品，福克纳挣得了七百五十元，比他从他的任何小说里挣的钱都多。

得到新闻的鼓舞，他不久将在英国版作品，并且由于零星的故事取得成功，福克纳决定买一个住宅。他和斯尔需要自己有一个住宅。他们都需要一些富丽的东西。自然，问题是钱。贵族门第的住宅及其非常漂亮的外装璜倾向于昂贵，即使在萧条期间也是如此。福克纳想到的解决办法很可能对他是唯一可行的一个。他向威尔·布里扬先生和夫人接洽，他们有一幢国南北战争前的大住宅叫雪戈格大宅第，已经陷可怜的失修状态：假若他们将这个宅院卖给他，他将修复它。布里扬夫妇于一九二三年继承了这幢住宅及其周围的几英亩地。但是他们自己则住在科菲维尔附近一个漂亮庄园里。他们有时将雪戈格大宅第租，偶尔又让其空着，这样就让这个宅院越来越衰败下去。他们不屈看见它朽坏下去，也不急需钱，他们同意将它及他们拥有的四英亩地卖掉，条件是福克纳认为可以办理就行。关于前面所说的分期付款的首次付款，他们给他一项长期的低利息的抵押契据，并且规定以后有权购买其附近的更多地亩，即白利树林。

一九三○年六月，福克纳家的人们从他们的舒适的公寓住宅搬了他们的新住宅。这个住宅坐落在一条长长的、弯曲的、路旁有着成行雪松的汽车路的终，坐北朝南，有一个雅致的回廊，由四大的白圆支撑着。它显然使人想起是一幢豪华的住宅。但它是差可居住而已。地板下陷，屋漏；没有供电设施，也没有铺设铅。福克纳决心不仅要修复它，而且要使之现代化，他将写作的事搁置起来。一九三○年的整个夏天，他对这个住宅作了不懈的努力，这努力他以前只用于自己的写作上。斯尔、维多利亚和尔科姆在几项设计方面协助他，例如油漆、糊纸、给住宅用屏、幕遮蔽及再使园化。对于其他的设计，例如使基础复原和更换屋，他必须雇人来帮助这繁重工作。有几工作，如装电线和铺设铅，他必须雇用技工。但是他亲自许多工作，有些工作，他一人独自。虽然修复的过程持续了几年，福克纳在第一个夏天完成了大量工作。在工作行中，帐革大量增加，支付这些帐单将是另一个长的过程。但是福克纳宁愿钱就象他宁可时间一样，因为在他心目中，这比一个生活的住宅重要。这个住宅，特别是园，从一意义上看，意味着他自己的往昔的恢复。在他青少年时，他曾经在住宅旁的树林中嬉戏，战后他回到了这个树林，首先是和迪恩及他的朋友们回去，之后是和他的童军队一块儿旧地重游。但是他所寻求的超过了他的童年时期，而是他家的历史。在安顿全家人中，他给加利阿姨一个住房。后来，他把《去吧，西》题献给了她，他回忆起她对他的家的一贯忠实“无限的或者是不计报酬的忠实”和她对他的“忠实和”他将涅德·勒特大叔提升为全仆人的。涅德大叔曾经服侍过老上校和小上校。涅德大叔仍然保持对福克纳家的忠诚，珍视着他曾经知的这个家的显赫名声，他依然穿着长礼军装，系上丝领带，并且依然相信传统所建立的秩序井然和礼仪隆重的生活。涅德大叔的到来甚至比加利阿姨的来到更加重要，更暗示着福克纳之所追求。他和斯尔不久将会有他们自己的孩，一个应在三月份生的婴儿。他希望是个