繁体
,便又被押回牢房。由于每次都要让保镖
去
来,讯问工作费了很多时间。因为公爵只想让保镖相信,事关一起蟾蜍毒谋杀公爵的企图。
“
赛尔-卡佩斯被押来时,夜已很
了。保镖们避开了。门从里面锁上了。
“‘你在公爵夫人房里待到凌晨一
,二
,有时甚至四
,有什么事可
呢?’公爵问他。
“
赛尔一
否认。于是保镖们又被叫了
来。
赛尔被吊起来,手臂脱了臼。他痛得受不了,要求放他下来。保镖们让他坐在一张椅
上。可是
一落座,他就张
结
,不知说什么话为好。于是保镖们又
来,再次把他吊在空中。过了好久,他要求放他下来。
“‘是的,我在这些不合适的时刻
过公爵夫人的房间。可我是与夫人的女伴狄亚娜-布朗卡乔相
。我向她求婚,除了有失
面的事,她什么都答应。’
“
赛尔被带回牢房,在那里与上尉和狄亚娜对质。狄亚娜断然否认与他相
。
“接着,
赛尔又被带下来。我们那时站在门
。
“‘公爵先生,’
赛尔说,‘您记得,您曾允诺,只要我说真话就饶我一命。现在不必用绳
了,我把一切都告诉您。’“于是他走近公爵,用发颤的,
混不清的声音,告诉公爵,他确实得到了公爵夫人的
心。一听这话,公爵就扑向
赛尔,在他脸上咬了一
;接着,公爵
匕首,在罪犯
上连
了几刀。这当
我赶忙说,最好让
赛尔把他的
供写下来,让这份文件来证明公爵是有理的。于是大家
了屋。里面有纸笔。可是
赛尔手臂手腕都被勒伤了,只写了两句话就不行了:对,我背叛了主
,对,我毁了他的尊严!’“
赛尔一边写,公爵一边念。念完,公爵扑上去,
了三匕首,要了他的命。狄亚娜站在几步开外,看到这个场景,吓得魂飞魄散。大概,她千悔万悔不该闹
这件事。
“‘你这个刁妇,你不
生在一个
贵的家
!’公爵咆哮
,‘我丢面
就是被你害的。你穿针引钱,都是为了你那可耻的情
。你这些背叛行为也该得到报偿。’
“说完这话,他揪住她的
发,一刀割断了她的颈
。鲜血汨汨
。然后,这个可悲的女人就倒地死了。
“公爵把两
尸
扔在牢房附近的一个垃圾场里。”
蒙特贝洛侯爵的儿
阿尔封斯-卡拉法是个年轻的红衣主教。整个家族就只有他一人被教皇保罗四世留在
边。他认为应该把事情禀告教皇。可是教皇听完经过,只问了一句:“公爵夫人呢,怎么
置的?”
在罗
,普遍认为这句话决定了这位可怜妇女必死无疑。可是公爵不忍作
这分重大牺牲,或是由于她有
在
,或是由于他从前对她的百般恩
。
保罗四世大义灭亲,把几个侄儿
放到穷乡僻壤三个月后,他
染重病,又过了三个月,也就是1559年8月18日,他不治
亡。
红衣主教接二连三写信给帕利亚诺公爵,反复
调,为保全他们的荣誉,应把公爵夫人
死。
看伯父已死,又不知未来的教皇会有什么想法,他希望在最短的时间内把事情了结。
公爵单纯,善良,在涉及名誉的事情上没有红衣主教那么苛严,因此对于红衣主教的过激要求,他不能答应。他寻思自己也对夫人有过多次不忠,并且瞒着她,没有丝毫为难。一个心
气傲的女人,是完全可能对这些不忠行为
行报复的。可是红衣主教固执己见。就在参加选举教皇的红衣主教会当中,在听完弥撒,领受圣
之后,红衣主教还给公爵写信,说事情还拖着没有了结,他甚觉难过,还说对于家族荣誉所要求的事情,公爵若是下不了决心,那么以后他就不会再
公爵的事,也不会在红衣主教会或新教皇那儿为他
力
言。说来也巧,一个与荣誉无关的理由促使公爵下了决心。公爵夫人虽被严密看
,但她还是想法与
克-安图瓦纳——洛纳取得了联系。此人因为帕利亚诺公爵领地的权属,与公爵成了不共
天的死敌。公爵夫人派人告诉他,假如他有办法解救她,她就把帕利亚诺要
给他。现在的要
统领是忠于她的人。
1559年8月28日,公爵派了两连军队去嘎莱兹。30日,公爵的亲戚D-勒奥纳-代尔-卡迪纳,和公爵夫人的弟弟阿利弗伯爵来到此地,
公爵夫人的房间,要把她
死。他们向她宣布了这一决定。公爵夫人听了后镇定自若。她要求忏悔,听弥撒。然后,两个人向她走拢来。她看
两人意见不一致,便问她丈夫公爵是否有令要把她
死。
“有的,夫人。”D-勒奥纳回答。