“嗯，”对谈者听他这么天真地给自己的店铺捧场，心里相当兴，就继续说“哦，这倒是完全可以理解的。不过嘛，前我这儿没有什么事给你。我们不是常常换人的。不过，你要是愿意在酒店里当侍应生，我倒可以指你上哪儿去寻摸。里面的酒店正好要添一个侍应生。那儿的领班向我说过，他正需要找一个伙计。我想，这个好歹也抵得上在卖汽的柜台上当助手吧。”

此人一看克莱德突然喜形于，就接下去说：“不过，你千万别说这是我叫你去的，因为我本不认识你。你到了里，只要去楼梯底下找斯夸尔斯先生，一切他会告诉你的。”

克莱德一听，象格林－维逊这么气派宏伟的一家大酒店里，居然他还有可能得到工作的机会，先是目瞪呆，继而兴奋得有儿抖抖索索了。接着，他向这位好心人谢了一声，径直向这家杂货店后面通往酒店大厅①的那条绿大理石过走去。他一去，就见这么一个漂亮大厅，他一辈都没见过；因为自己太穷，又加上胆小，从来不敢窥视一下这奂的世界，所以不由得到这里比他从前所见过的任何地方还要有趣。四下里都是豪华极了。他脚底下踩的是黑白分明的小方格大理石铺砌的地面。上是镶铜、彩绘的鎏金天板。许多黑大理石，望过去宛如一座树林，一个个既象地面那么锃亮，又象玻璃一样光。这些大理石一直延伸，通向三个，一个在右边，一个在左边，一个径直对着达尔林普尔大街。中间有彩灯，有雕像，还有地毯、棕榈树、椅和长沙发、面对面双人沙发，如此等等，不一而足。一句话，这里就是集一切俗的奢靡陈设的大成，正如有人挖苦地说过，旨在使“其孤傲世推向大众”其实，在一个繁华的国大城市里，对一家呱呱的大酒店来说，这样的陈设也可以说是太奢侈了——不论客房和过也好，还是大厅和餐厅也好，全都陈设得太富丽，反而没有简朴、实用的雅趣——

①我国宾馆用语，也可叫“大堂”

克莱德站在那里，凝神扫视了一下大厅，只见那里人群成堆——有些是女人和小孩，不过，他又细看一下，最多的还是男人——有的在走来走去，有的伫立着，也有的坐在椅里聊天，或者闲着无事，还有的是两人成对，或则独自一人。一些挂着厚实的帷幔、陈设漂亮的小凹室里，有的摆上了写字台和报架，有一个是电报室，有一个是售货亭，还有一个是鲜铺——那里也麇集着一群群人。本市牙科医生正在这里开代表大会，其中有不少人偕同妻儿女也到格林－维逊酒店团聚。不过，克莱德既没有察觉到这一，更不会懂得这些代表大会的开会方式及其重大意义，反正依他看，这家大酒店平日里都是这个样的。