“天空中已经看得见御夫星座①了，我一直在想，这一切事情该怎么安排。我也不想睡，因为我心里老想着兹戈萃里崔的那位小。”

①御夫星座即大熊星，亦名北斗七星。

“啊！这倒是事实。又是件麻烦事。她就在斯比荷夫啊。”

“我们不知为什么要把她从兹戈萃里崔带到斯比荷夫去。”

“这是于她自己的要求，”玛茨科不耐烦地回答，因为他心里知他错了，而且不愿意谈起这件事。

“是的！可现在怎么办呢？”

“怎么办？唔，我要送她回家，然后听天主安排吧！”

过了一会儿，他又说：

“是的！听天主安排，但至少得让达斯卡恢复健康，到那时候才知该怎么办。像现在这样，天才晓得！如果她既不复原又不死，那该怎么办才好呢？鬼才知。”

捷克人这时候却一直在为雅金卡着想。

“您应该知，爵爷，我离开斯比荷夫向她告别的时候，她对我这样说：‘万一有什么情况，要赶在兹希科和玛茨科前来通知我。因为他们总得派人送消息来，那就要他们派你来，你就可以送我到兹戈萃里崔去。’”

“嗨！”玛茨科回答。“当然，如果达斯卡到了斯比荷夫，她在那里待下去是不合适的。现在当然应该送她回兹戈萃里崔去。我可怜这个小孤儿，我实在到难过。但天主的意旨必须实现。现在我该怎么安排这件事呢？让我想想看。你说她嘱咐过，要你赶在我们前送消息去，要你送她到兹戈萃里崔去么？”

“是的。我已经把她的话照样说给您听了。”

“那么你就赶在我们前发吧。而且也应该通知老尤仑德一下，让他知他的女儿找到了，但告诉他的时候必须小心一些，免得突然告诉他，反而使他乐得送了命。像我敬天主一样，我认为这是一件该的、最实际的事。回去吧！告诉他们说，我们已经救了达莎，我们立刻就要送她回来。然后你就送那另一个可怜的姑娘到兹戈萃里崔去！”

老骑士叹了一气，因为他真正为雅金卡难过，也为他心里原有的一些打算难过。

过了一会儿，他又问：

“我知，你是个有胆量有膂力的小伙，但必须留心，别使她受到伤害或者什么意外。路上常常会遇到这事情的。”

“我一定要尽到我的力量，哪怕丢掉我的脑袋！我打算随带几个能的仆从，斯比荷夫的爵爷总不会吝惜这几个人，哪怕要我把她护送到天涯海角，我也要保她平安。”

“好吧，别太自信。还要记住，即使到了兹戈萃里崔，也必须防备尔左卓伐的维尔克和罗戈夫的契当。可是我何必再提什么维尔克和契当呢！以前要防备他们，因为我们非得那样打算不可。现在反正不能对她抱什么希望了，还是听其自然吧。”

“可是达莎非常衰弱，病得这个样，如果死了怎么办呢？所以我还是要保护雅金卡小，不让她受这两个骑士的侵扰。”

“千真万确，你说得对。这个形容憔悴的夫人是很难活下去的。如果她死了怎么办呢？”