繁体
么地方去。”男孩自言自语地说
。但是走在他
旁的黑麦听见了他的话,立即回答说:“他要把我们带到拉普兰同那里的那个冰
人
行战斗。”
男孩不久就发现一些在行
中的动植
开始犹豫,接着步伐越来越慢,最后
脆停下。他看见那棵大山
榉树站住了,牝鹿和麦
停在了路边上,黑莓树、黄
的大金莲
、栗树和山鹑也停下来了。
他向四周看了看,想
明白为什么那么多动植
停止不走了,此时,他发现他已经不在瑞典的南
了,队伍行
得如此迅速,他们已经到达斯维亚兰了。
在这里,橡树越来越迟疑地向前挪动着,它站住了一会儿,然后犹豫不决地向前迈几步,最后完全停住了。“为什么橡树不再跟着走了呢?”男孩问
。
“他害怕那个冰
人,”一棵生气
的小桦树回答说,他
兴而又
神饱满地向前走着,那样
真是好看极了。
尽
有很多人落在了后面,但是仍然有一大群人继续勇敢地向前走着。太
脑袋仍然在队伍前面
动着,他大笑着,喊叫着:“向前
!向前
!只要我还在,谁也不要害怕。”
队伍以同样的速度飞快地前
着。不久他们来到了诺尔兰,现在不
太
怎么叫喊乃至请求都无济于事了。苹果树站住了,樱桃树站住了。燕麦站住了。男孩转过
去对着那些落在后面的人“你们为什么不跟着走了呀?你们为什么离开太
呀?”他问
。
“我们不敢。我们怕那个居住在拉普兰的冰
人,”他们回答。
男孩似乎很快就懂了,他们已经来到遥远的北
——拉普兰。在这里,行
的队伍变得越来越小。黑麦、大麦、草莓、越橘、豌豆和红醋栗本来一直跟在后面,麋鹿和母
本来也是肩并肩地跟着走,但是现在都停住了。人类还跟着走了一段路,但是后来他们也停住了。如果没有新来的人加
到队伍里的话,太
几乎要成为孤家寡人了。槲树丛和其他许多小植
加
了行列。拉普人和鹿、雪鹀和北极狐以及雷鸟也加
到行列里
。
男孩听到有一
东西迎面而来。那是一些大河和溪
卷着急
奔腾而来。“他们为什么这样慌慌张张地跑呀?”他问。
“他们是为了躲避山里居住着的那个冰
人,”一只雷鸟回答说。
忽然,男孩看见前面有一堵
大、漆黑并且带有许多尖角的墙,大家看到这堵墙后似乎都要往后退,但是太
上回过
,把光芒四
的脸对着墙,把它照得雪亮,这时大家就看清楚了,横在他们面前的不是什么墙,而是山峦起伏的最绮丽优
的山岗。重峦叠峰被
光染成了红
,陡坡呈淡蓝
,其间闪
金
光芒。“向前
!向前
!只要有我在,问题就不大。”太
喊着,
动着爬上山的缓坡。
但是在太
向山上爬的旅程中,勇敢的小桦树、
壮的松树和顽
的杉树都离开了她。驯鹿、拉普人和槲树也在这里离开了她。最后,当她到达山巅的时候,除了尼尔斯·豪格尔森外,再也没有别人跟在她的后
了。
太

了悬崖峭
上覆盖着
冰的幽谷,尼尔斯·豪格尔森本想跟着她
去,但是走到幽谷的

他不敢再向前走了,因为里面有一
令人胆寒心悸的东西。幽谷
坐着一个
是冰。
发是冰
、斗篷是雪的老
人。
人面前躺着几只黑狼,只要太
一
脸,他们就站起来,张开大
。第一只狼的嘴里
刺骨的寒冷,第二只狼的嘴里
呼啸的北风,第三只狼的嘴里
墨墨黑暗。“这一定是那个冰
人和他的随从们了,”男孩想。他明白,现在最明智的
法是快逃跑,但是他又十分好奇,想看一看
人和太
见面后的结局怎样,因此,他站着没有走。