，而且他还在睡觉呢。我说呀，就让他睡吧。”

“好吧。”诺曼说。

“你这工作服需要有人帮忙整理一下。”贝思说。

“哦，我的工作服，”诺曼说“我衣服中的风扇坏了。”

“弗莱彻帮你修理过了嘛。”贝思说。

“但愿她修好了。”

“还是我代替你去吧。”贝思说。

“不，不。你观察控制台吧，我去。不怎么说，只有100多码的距离，用不着费大劲儿的。”

“而且现在很安全。”贝思瞥了一监视，一边说。

“好吧。”诺曼说。

他的盔咋哒一声扣上了。贝思用手轻轻拍着他的面罩，中询问的神：都没有问题吧？

诺曼，贝思便为他打开底的舱门。他挥挥手表示告别，随后就黑的、冰冷刺骨的里。他在舱门下的海底站了一会儿，等着确定他是否能听到自己循环风扇转动的声音，随后他从居留舱的下面往外走。

居留舱内只亮着几盏灯，他可以看到，一串串细小的气泡从漏的筒内往上冒着。

“你情况好吗？”贝思通过内通信系统问。

“很好。你知这儿漏吗？”

“看来情况比漏还糟糕，”贝思答“我的话一也不夸张。”

诺曼走到居留舱边上，看看他与DH-7号舱之间那100码距离的广阔海底。“这个区域情况如何？仍然安全无虞吗？”

“仍然安全无虞。”贝思答。

诺曼向前走去。他尽量加快脚步，但是觉得仿佛迈不开步。不多久，他便气吁吁。他恶声恶气地诅咒着。

“怎么回事？”

“我走不快。”他始终望着北，随时准备看到向他通来的鱿鱼那发绿的荧光，然而在他的视野内笼罩着一片黑暗。

“你得很好，诺曼。仍然没有任何危险。”

现在他离开居留舱已有50码距离——离潜艇只有一半路程了。他可以看到DH-7号，比他们的居留舱要小得多，只是一个40英尺的单筒，舷窗也很少。与DH-7并排的是那个倒置的半圆棚，还有那艘潜艇。

“你快到了，”贝思说“得不赖。”

诺曼开始到目眩。他放慢了脚步。他已看到居留舱灰表面上的字号，那是用印刷写成的海军符号。

“周围仍旧没有危险，”贝思说“恭喜你，看来你成功了。”

他来到DH-7号的筒下，往上看着舱门。舱门关着，他转动，把它打开。他无法看清舱内的一切，因为多数灯都没有打开。但他还是想瞧瞧里面有些什么。也许里面会有某件东西，某武，他们可以使用。

“先去潜艇，”贝思说“你只剩下10分钟的时间动键钮。”