繁体
重现一次这个事故了。”
TPA545飞机上晨6时25分
在乘客中舱,凯西把安全带
在肩膀上,然后勒得
的。她看看
龙。
龙正在冒汗,脸
苍白。
“再
一
。”凯西说。
“我
过了——”
凯西把手伸过去,抓住她的腰带,用尽吃
的力气又拉了一下。
龙叫了一声。“嗨,看在基督的分上——”
“我并不怎么喜
你,”凯西说“但我也不想让你这丫
在我
底下受伤。”
龙用手背在额
上
了一
。尽
机舱里很冷,但汗
还是顺着她的脸淌了下来。
凯西拿
一个白纸包,推到
龙
下。“我可不想让你吐到我
上。”
“你认为我们需要这个吗?”
“我可以保证你肯定用得着。”凯西说。
龙的两
来来回回瞟了几下。“听着,”她说“也许我们应该把它取消。”
“换换话题吗?”
“听着,”
龙说“也许是我错了。”
“什么错了?”
“我们不该上飞机的。我们应该在下面看就行了。”
“现在说这个太迟啰。”凯西说。
她知
她对
龙太生
了,因为她自己也是吓得要命。她不认为泰迪关于飞机裂纹的说法有多少
理;她也不认为他居然会傻到要把一架没有彻底
过检查的飞机开上天。在检测过程中,他没有一分钟不在场。结构检查和循环电气检查的时候他都在,因为他知
几天之后他就必须去飞它。泰迪可不傻。
但他是个试飞员,她想。
所有的试飞员都是疯
。
“好了,女士们,我们
上就开始这个过程。大家都系
安全带了吗?”
“是的。”凯西说。
龙什么也没说。她的嘴动了一下,但一个字也没说
来。
“啊,伴随机阿尔法,我是01号,现在开始
俯仰振
。”
“明白,01号。我们跟上你了。开始。”
“诺顿地面站,我是01号。检查监视
。”
“检查确认。1至30号监视
全
检查完毕。”
“咱们走喽,伙计们。留心啊。”
凯西看着边上的监视
,上面映
的是驾驶舱里的泰迪。他的动作镇定而有把握。他的声音很轻松。
“女士们,我已经接到前缘
翼不合的警告,我现在正打开前缘
翼要消除警告。前缘
翼现在打开了。我现在没有使用自动驾驶仪。机
上翘,速度降低…我现在失速…”
凯西听到阵阵刺耳的电
警报声,一遍一遍不停地响。然后是录音警报,录音的声音平淡而持久:“失速…失速…失速…”
“我正在把机
往下压来避免失速情况…”
飞机的机
朝下,开始倒栽。
她们觉得好像正在垂直地扎下去。
外边发动机的声音变成一
尖利的嘶鸣。凯西的


压在
圈的带
上。坐在她旁边的詹妮弗·
龙开始尖声叫嚷。她的嘴
张开,一声长长的尖叫和发动机的轰鸣声混在一起了。
凯西只觉得
目眩。她试着数秒。持续多长时间了?5…6…7…8秒…第一次下栽持续了多长时间?
一
一
地,飞机从下栽状态中迅速回复过来,开始平飞。发动机的尖啸声消失了,变成一
较为低平的声音。凯西
到她的
骨在变重,更重了,然后是重得不得了;她的双颊下陷,两条胳膊压在扶手上。这就是重力。她们达到了重力的两倍以上。凯西现在
重达到250磅。她在坐椅里沉陷得更低,好像正被一支
手狠狠往下压。
她
边的詹妮弗停止了尖叫,此刻正发
一阵连续不断的低声
。
飞机开始爬升,
重的怪异
觉减轻了。一开始的爬升角度还说得过去,接着就让人很不舒服——再往后又似乎是直立着往上蹿。发动机咆哮着。詹妮弗又尖叫起来。凯西试图数秒,但不行。她没有
力让自己的注意力集中。
顷刻间,她
到胃里开始翻江倒海,伴随一阵呕吐
。她看见监视
飘到半空,只靠带

拴着。它们在飞机爬升
峰时变得毫无重量。詹妮弗用手捂着嘴。
接着,飞机机
一翻…又开始往下俯冲。
“第二次俯仰振
…”
再一次直陡陡地向下栽。